Abraham Lincoln citeert wat hij werkelijk zei
De top 3 volgens 36 stemmen van mensen: Ik bedoel niet te zeggen dat we verplicht zijn impliciet te volgen wat onze vaders deden. · …de regering van het volk, door het volk, voor het volk, zal niet van de aarde verdwijnen. · Vier en zeven jaar geleden brachten onze vaders op dit continent een nieuwe natie voort, geboren in Vrijheid.... (Bijgewerkt op 27 mrt 2021.)
De bekendste regels van Lincoln met de toespraak of letter waar ze allemaal vandaan komen. Geen vervalsingen: 'Bijna alle mannen kunnen tegenslag verdragen...' en 'Je kunt alle mensen voor de gek houden...' worden weggelaten omdat er geen bewijs is dat hij ze heeft uitgesproken.
Automatisch vertaald (origineel in English). Zie het origineel
Bovenste 12
-
1
Ik bedoel niet te zeggen dat we verplicht zijn impliciet te volgen wat onze vaders deden.
Toespraak van Cooper Union, New York, 27 februari 1860.
-
2
…de regering van het volk, door het volk, voor het volk, zal niet van de aarde verdwijnen.
Slotwoorden van de Gettysburg-toespraak (1863).
-
3
Vier en zeven jaar geleden brachten onze vaders op dit continent een nieuwe natie voort, geboren in Vrijheid...
Opening van de Gettysburg-toespraak, 19 november 1863.
-
4
Mijn voornaamste doel in deze strijd is het redden van de Unie, en niet het redden of vernietigen van de slavernij.
Brief aan Horace Greeley, 22 augustus 1862.
-
5
Als slavernij niet verkeerd is, is er niets mis.
Brief aan Albert G. Hodges, 4 april 1864.
-
6
Als natie van vrije mensen moeten we de hele tijd overleven, anders sterven we door zelfmoord.
Lyceum Adres, Springfield, 1838, toen hij 28 was.
-
7
Een huis dat tegen zichzelf verdeeld is, kan niet standhouden.
House Divided speech, Springfield, 16 juni 1858, waarin de Evangeliën worden geciteerd.
-
8
Wij zijn geen vijanden, maar vrienden. Wij mogen geen vijanden zijn.
Eerste inaugurele rede, 4 maart 1861, een beroep op het Zuiden.
-
9
…wanneer ze opnieuw worden aangeraakt, zoals ze zeker zullen zijn, door de betere engelen van onze natuur.
Het slotbeeld van de eerste inaugurele rede (1861).
-
10
Met kwaadwilligheid jegens niemand, met naastenliefde voor allen...
Tweede inaugurele rede, 4 maart 1865, weken voor het einde van de burgeroorlog.
-
11
Telkens wanneer ik iemand hoor pleiten voor slavernij, voel ik een sterke impuls om te zien dat het hem persoonlijk wordt beproefd.
Aan een regiment uit Indiana dat door Washington trok, 17 maart 1865.
-
12
Het is niet het beste om van paard te wisselen terwijl je de rivier oversteekt.
Aan de National Union League na zijn herbenoeming, 9 juni 1864.
Hoe is deze rangschikking geordend? Door de stemmen van mensen: elke ▲ voegt een punt toe en elke ▼ haalt er één weg. Iedereen kan stemmen en toevoegen wat er ontbreekt.
Ontbreekt er iets?
Opmerkingen (1)
Thank you for leaving out the fake ones, the internet is full of them.