De beroemdste regels van Molière
De top 3 volgens 7 stemmen van mensen: Wat moest hij in deze puinhoop doen? · Bedek deze borst die ik niet kan zien. · Ah! omdat ik vroom ben, ben ik niet minder een man.. (Bijgewerkt op 17 apr 2024.)
De verzen en antwoorden van Molière gingen over in de Franse taal, van Tartuffe tot de Fourberies van Scapin, met het spel en het karakter van elk.
Automatisch vertaald (origineel in Français). Zie het origineel
Bovenste 12
-
1
Wat moest hij in deze puinhoop doen?
Géronte, Les Fourberies de Scapin (1671), tweede bedrijf.
-
2
Bedek deze borst die ik niet kan zien.
Tartuffe à Dorine, Le Tartuffe (1664), akte III.
-
3
Ah! omdat ik vroom ben, ben ik niet minder een man.
Tartuffe à Elmire, Le Tartuffe (1664), akte III.
-
4
Wie zich snotterig voelt, laat hem zijn neus snuiten.
La Flèche, De vrek (1668), eerste bedrijf.
-
5
Ik wil dat we oprecht zijn, en als een man van eer / zeggen we geen enkel woord dat niet uit het hart komt.
Alceste aan Philinte, The Misanthrope (1666), eerste bedrijf.
-
6
Iedereen die zijn hond wil verdrinken, beschuldigt hem van hondsdolheid.
Martine, Les Femmes savantes (1672), tweede bedrijf.
-
7
Het is een vreemde zaak om eerlijke mensen aan het lachen te maken.
Dorante, De kritiek op de vrouwenschool (1663).
-
8
Je moet eten om te leven en niet leven om te eten.
Valère, De vrek (1668), derde bedrijf.
-
9
De vriend van het menselijk ras is helemaal niet mijn werk.
Alceste, De misantroop (1666), eerste bedrijf.
-
10
Een geleerde dwaas is dommer dan een onwetende dwaas.
Clitandre, Les Femmes savantes (1672), bedrijf IV.
-
11
Bijna alle mannen sterven aan hun geneesmiddelen en niet aan hun ziekten.
Béralde, Le Malade Imaginaire (1673), derde bedrijf, Molière's laatste toneelstuk.
-
12
De oudsten, mijnheer, zijn de oudsten; en wij zijn de mensen van nu.
Angélique, De denkbeeldige zieke (1673), tweede bedrijf.
Hoe is deze rangschikking geordend? Door de stemmen van mensen: elke ▲ voegt een punt toe en elke ▼ haalt er één weg. Iedereen kan stemmen en toevoegen wat er ontbreekt.
Ontbreekt er iets?
Opmerkingen (0)
Nog geen opmerkingen. Wees de eerste!