Quevedo's beroemdste zinnen en verzen
De top 3 volgens 5 stemmen van mensen: Een krachtige ridder is Don Dinero. · Er was eens een man die aan zijn neus vastzat. · Waar er weinig rechtvaardigheid is, is het een gevaar om gelijk te hebben.. (Bijgewerkt op 19 jun 2019.)
Het beste van het genie van Francisco de Quevedo (1580-1645): verzen die uit het hoofd bekend zijn en zinnen die nog steeds actueel klinken. Teksten volgens Wikiquote en Wikisource.
Automatisch vertaald (origineel in Español). Zie het origineel
Bovenste 12
-
1
Een krachtige ridder is Don Dinero.
Koor van de satirische tekst "Moeder, ik verneder mezelf tot goud."
-
2
Er was eens een man die aan zijn neus vastzat.
Eerste couplet van het sonnet "To a nose", de beroemdste spot uit de Gouden Eeuw.
-
3
Waar er weinig rechtvaardigheid is, is het een gevaar om gelijk te hebben.
Eén van zijn meest geciteerde zinnen.
-
4
De rijken eten, de armen voeden.
Quevedo-zin.
-
5
Stof zullen ze zijn, nog meer stof in de liefde.
Laatste couplet van het sonnet "Constante liefde voorbij de dood."
-
6
De belediging is de reden voor degenen die geen gelijk hebben.
Quevedo-zin.
-
7
Als we zeggen dat elke tijd uit het verleden beter was, veroordelen we de toekomst zonder het te weten.
Quevedo-zin.
-
8
Het kan een mens wel vergeven worden dat hij een uur lang dwaas is geweest, terwijl er dwazen zijn die in hun hele leven niet ophouden een uur lang dwaas te zijn.
Quevedo-zin.
-
9
Hij die wijs lijkt onder de dwazen, lijkt dwaas onder de wijzen.
Quevedo-zin.
-
10
Er zijn korte boeken die, om ze te begrijpen zoals ze verdienen, een heel lang leven nodig hebben.
Quevedo-zin.
-
11
De vriend moet als bloed zijn, dat dan naar de wond komt zonder te wachten tot hij wordt geroepen.
Quevedo's uitspraak over vriendschap.
-
12
Uwe Majesteit kiest tussen de witte anjer en de rode roos.
De beroemde anekdote waarin Quevedo de koningin ‘kreupel’ noemde zonder hem iets te kunnen verwijten.
Hoe is deze rangschikking geordend? Door de stemmen van mensen: elke ▲ voegt een punt toe en elke ▼ haalt er één weg. Iedereen kan stemmen en toevoegen wat er ontbreekt.
Ontbreekt er iets?
Opmerkingen (0)
Nog geen opmerkingen. Wees de eerste!