De beroemdste citaten van Goethe
De top 3 volgens 32 stemmen van mensen: Dus dat was het punt van de poedel! · Wie rijdt er zo laat door de nacht en de wind? Het is de vader met zijn kind. · Grijs, beste vriend, is allemaal theorie, en groen is de gouden levensboom.. (Bijgewerkt op 11 nov 2022.)
Goethe's verzen en zinnen die alledaagse woorden zijn geworden, met het werk waaruit ze voortkomen - vooral Faust. Alleen gedocumenteerde citaten: Het populaire ‘Wat je ook kunt doen of waar je van droomt, begin ermee’ is niet door hem geschreven.
Automatisch vertaald (origineel in Deutsch). Zie het origineel
Bovenste 15
-
1
Dus dat was het punt van de poedel!
Faust I, wanneer de poedel verandert in Mephisto.
-
2
Wie rijdt er zo laat door de nacht en de wind? Het is de vader met zijn kind.
De ballade “Erlkönig” (1782).
-
3
Grijs, beste vriend, is allemaal theorie, en groen is de gouden levensboom.
Mephistopheles als student in Faust I.
-
4
Er heerst vrede over alle toppen.
“Wandrer’s Night Song” (1780), geschreven met potlood op de muur van een hut aan de Kickelhahn.
-
5
Hier sta ik, arme dwaas! En ik ben net zo slim als altijd.
Faust in Faust I (1808), scène “Nacht”.
-
6
Dat ik erken wat de wereld diep van binnen bij elkaar houdt.
Faust I, scène “Nacht”.
-
7
Kent u het land waar de citroenen bloeien?
Mignon's lied in "Wilhelm Meister's Apprenticeship" (1795), over Italië.
-
8
Er wonen twee zielen, helaas! in mijn borst.
Faust I, scène “Voor de poort”.
-
9
Ik ben de geest die altijd ontkent!
Mephisto stelt zichzelf voor in Faust I.
-
10
Ik zal op dit moment zeggen: blijf nog even! je bent zo mooi!
Het pact tussen Faust en Mephistopheles in Faust I.
-
11
De mens maakt fouten zolang hij ernaar streeft.
De Heer in de ‘Proloog in de hemel’ van Faust I.
-
12
Wie hard streeft, wij kunnen hem verlossen.
De engelen in Faust II (1832).
-
13
Wees nobel, behulpzaam en goed!
Het gedicht "Het goddelijke" (1783).
-
14
Ik kan de geesten die ik heb opgeroepen niet kwijtraken.
De ballad “The Sorcerer’s Apprentice” (1797).
-
15
Het eeuwige vrouwelijke trekt ons ernaartoe.
Het laatste vers van Faust II (1832).
Kandidaten
Ze halen de top 15 nog niet. Stem op hen om ze omhoog te brengen.
-
16
Hier zit ik en vorm mensen naar mijn beeld.
Uit de hymne “Prometheus” (1774, gedrukt 1785).
-
17
Naam is rook en spiegels.
Faust tegen Gretchen in Faust I (Gretchen-vraag).
-
18
Meer licht!
Zijn laatste woorden op 22 maart 1832, zoals vastgelegd.
Hoe is deze rangschikking geordend? Door de stemmen van mensen: elke ▲ voegt een punt toe en elke ▼ haalt er één weg. Iedereen kan stemmen en toevoegen wat er ontbreekt.
Ontbreekt er iets?
Opmerkingen (2)
«Die ich rief, die Geister...» passt auf so viele Situationen im Büro 😂
Endlich eine Goethe-Liste ohne erfundene Kalenderspruch-Zitate. Danke!