Racine's beroemdste verzen
De top 3 volgens 2 stemmen van mensen: Jij noemde het! · Het is niet langer een verborgen hartstocht in mijn aderen: / Het is Venus die volledig gehecht is aan haar prooi. · Het plan is gemaakt: ik vertrek, beste Theramenes.. (Bijgewerkt op 17 aug 2021.)
"Het is Venus die volledig gehecht is aan haar prooi", "Ik hield onafgebroken van je, wat zou ik trouw hebben gedaan?", "Voor wie zijn deze slangen...": de meest geciteerde verzen uit Phèdre (1677) en Andromaque (1667), geverifieerd in de tekst, met de handeling en de scène.
Automatisch vertaald (origineel in Français). Zie het origineel
Bovenste 14
-
1
Jij noemde het!
Phèdre, bedrijf I, scène 3, Phèdre tegen Œnone, wanneer de naam Hippolyte wordt gezegd.
-
2
Het is niet langer een verborgen hartstocht in mijn aderen: / Het is Venus die volledig gehecht is aan haar prooi.
Phèdre, bedrijf I, scène 3, Phèdre.
-
3
Het plan is gemaakt: ik vertrek, beste Theramenes.
Phèdre, bedrijf I, scène 1, Hippolyte, eerste couplet.
-
4
Alles kwelt mij, schaadt mij en spant samen om mij kwaad te doen.
Phèdre, bedrijf I, scène 3, Phèdre.
-
5
Goden! waarom zit ik niet in de schaduw van de bossen!
Phèdre, bedrijf I, scène 3, Phèdre.
-
6
Ariadne, mijn zuster! van welke gewonde liefde / Je stierf aan de randen waar je was overgebleven!
Phèdre, bedrijf I, scène 3, Phèdre.
-
7
Ik zag hem, ik bloosde, ik werd bleek toen ik hem zag.
Phèdre, bedrijf I, scène 3, Phèdre.
-
8
De dag is niet zuiverder dan de diepten van mijn hart.
Phèdre, bedrijf IV, scène 2, Hippolytus aan Theseus.
-
9
Ja, aangezien ik zo'n trouwe vriend vind...
Andromache, eerste bedrijf, scène 1, Orestes, eerste couplet.
-
10
Ik heb hem vandaag nog niet gekust!
Andromache, eerste bedrijf, scène 4, Andromache, over haar zoon.
-
11
Ah! Ik hield te veel van hem om hem niet te haten!
Andromache, tweede bedrijf, scène 1, Hermelien.
-
12
Ik hield van je wispelturig, wat zou ik trouw hebben gedaan?
Andromache, bedrijf IV, scène 5, Hermelien aan Pyrrhus.
-
13
Wie heeft het je verteld?
Andromache, bedrijf V, scène 3, Hermelien tegen Orestes, die zojuist Pyrrhus voor haar heeft vermoord.
-
14
Wie zijn die slangen die boven je hoofd sissen?
Andromache, bedrijf V, scène 5, Orestes gegrepen door waanzin.
Hoe is deze rangschikking geordend? Door de stemmen van mensen: elke ▲ voegt een punt toe en elke ▼ haalt er één weg. Iedereen kan stemmen en toevoegen wat er ontbreekt.
Ontbreekt er iets?
Opmerkingen (0)
Nog geen opmerkingen. Wees de eerste!