De beroemdste regels van William Blake
De top 3 volgens 182 stemmen van mensen: Om een wereld te zien in een zandkorrel / En een hemel in een wilde bloem · Houd de oneindigheid in de palm van je hand / en de eeuwigheid binnen een uur. · Breng mij mijn boog van brandend goud: / Breng mij mijn pijlen van verlangen. (Bijgewerkt op 16 apr 2022.)
'Een wereld zien in een zandkorrel', 'Dark Satanic Mills', 'De weg van de excessen leidt naar het paleis van de wijsheid': de meest geciteerde regels van William Blake, uit zijn liedjes, Auguries of Innocence en de Spreuken van de Hel, gecontroleerd op Wikisource.
Automatisch vertaald (origineel in English). Zie het origineel
Bovenste 13
-
1
Om een wereld te zien in een zandkorrel / En een hemel in een wilde bloem
'Auguries of Innocence' (ca. 1803), eerste regels.
-
2
Houd de oneindigheid in de palm van je hand / en de eeuwigheid binnen een uur.
'Auguries of Innocence' (ca. 1803).
-
3
Breng mij mijn boog van brandend goud: / Breng mij mijn pijlen van verlangen
'En dat deden die voeten in de oudheid' (1808).
-
4
En dat deden die voeten in de oudheid
Voorwoord bij Milton (1808), het gedicht dat bekend staat als 'Jeruzalem', eerste regel.
-
5
In het groene en aangename land van Engeland.
'En deden die voeten in de oudheid' (1808), laatste regel.
-
6
Energie is eeuwig genot
Het huwelijk van hemel en hel (ca. 1790), 'De stem van de duivel'.
-
7
Lammetje, wie heeft jou gemaakt? / Weet je wie je heeft gemaakt?
'Het Lam', Liederen van onschuld (1789).
-
8
Tussen die donkere satanische molens?
'En dat deden die voeten in de oudheid' (1808).
-
9
Breng mij mijn wagen van vuur.
'En dat deden die voeten in de oudheid' (1808); het gaf de film Chariots of Fire zijn titel.
-
10
Ik was boos op mijn vriend: / Ik vertelde mijn woede, mijn woede eindigde.
'A Poison Tree', Liederen der Ervaring (1794).
-
11
De weg van de excessen leidt naar het paleis van de wijsheid.
Het huwelijk van hemel en hel, spreekwoorden van de hel.
-
12
Als de deuren van de waarneming zouden worden gereinigd, zou alles voor de mens verschijnen zoals het is: oneindig.
Het huwelijk van hemel en hel; Aldous Huxley ontleende er de titel The Doors of Perception aan.
-
13
Gevangenissen zijn gebouwd met stenen van de wet, bordelen met stenen van religie.
Het huwelijk van hemel en hel, spreekwoorden van de hel.
Hoe is deze rangschikking geordend? Door de stemmen van mensen: elke ▲ voegt een punt toe en elke ▼ haalt er één weg. Iedereen kan stemmen en toevoegen wat er ontbreekt.
Ontbreekt er iets?
Opmerkingen (0)
Nog geen opmerkingen. Wees de eerste!