De bekendste citaten uit The Unbearable Lightness of Being
De top 3 volgens 213 stemmen van mensen: En wat kan het leven waard zijn als de eerste repetitie voor het leven het leven zelf is? · Iemand liefhebben uit mededogen betekent niet echt liefhebben. · Met metaforen valt niet te spotten. Eén enkele metafoor kan liefde voortbrengen.. (Bijgewerkt op 19 aug 2021.)
De eerste repetitie voor het leven dat het leven zelf is, liefde als het verlangen naar onze verloren helft en kitsch als tussenstop tussen zijn en vergetelheid: de meest geciteerde regels uit de roman van Milan Kundera, met het deel van het boek waar ze uit komen.
Automatisch vertaald (origineel in English). Zie het origineel
Bovenste 14
-
1
En wat kan het leven waard zijn als de eerste repetitie voor het leven het leven zelf is?
Deel één: lichtheid en gewicht.
-
2
Iemand liefhebben uit mededogen betekent niet echt liefhebben.
Deel één: lichtheid en gewicht.
-
3
Met metaforen valt niet te spotten. Eén enkele metafoor kan liefde voortbrengen.
Deel één: lichtheid en gewicht.
-
4
We kunnen nooit weten wat we willen, omdat we, omdat we slechts één leven leiden, het niet kunnen vergelijken met onze vorige levens, noch het kunnen perfectioneren in onze toekomstige levens.
Deel één: lichtheid en gewicht.
-
5
Toeval en toeval alleen heeft een boodschap voor ons.
Deel twee: Ziel en lichaam.
-
6
Vertigo is iets anders dan de angst om te vallen. Het is de stem van de leegte onder ons die ons verleidt en lokt...
Deel twee: Ziel en lichaam.
-
7
Liefde betekent afstand doen van kracht.
Franz. Deel drie: Woorden verkeerd begrepen.
-
8
Want er is niets zwaarder dan mededogen. Zelfs de eigen pijn weegt niet zo zwaar als de pijn die je voelt bij iemand, voor iemand…
Deel één: lichtheid en gewicht.
-
9
Noodzaak, gewicht en waarde zijn drie concepten die onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn: alleen noodzaak is zwaar, en alleen wat zwaar is heeft waarde.
Deel één: lichtheid en gewicht.
-
10
Liefde is het verlangen naar de helft van onszelf die we verloren hebben.
Deel vijf: Lichtheid en gewicht.
-
11
Wanneer het hart spreekt, vindt de geest het onfatsoenlijk om bezwaar te maken.
Deel zes: De Grote Mars.
-
12
Kitsch is de tussenstop tussen het zijn en de vergetelheid.
Deel zes: De Grote Mars.
-
13
Haar drama was geen drama van zwaarte, maar van lichtheid. Wat haar ten deel viel was niet de last, maar de ondraaglijke lichtheid van het bestaan.
Op Sabina. Deel drie: Woorden verkeerd begrepen.
-
14
Ware menselijke goedheid, in al zijn zuiverheid en vrijheid, kan alleen naar voren komen als de ontvanger ervan geen macht heeft.
Deel zeven: Karenins glimlach.
Hoe is deze rangschikking geordend? Door de stemmen van mensen: elke ▲ voegt een punt toe en elke ▼ haalt er één weg. Iedereen kan stemmen en toevoegen wat er ontbreekt.
Ontbreekt er iets?
Opmerkingen (0)
Nog geen opmerkingen. Wees de eerste!