De meest geciteerde regels van Sylvia Plath
De top 3 volgens 244 stemmen van mensen: Ik haalde diep adem en luisterde naar de oude opschepperij van mijn hart: ik ben, ik ben, ik ben. · Als je niets van iemand verwacht, word je nooit teleurgesteld. · De bloedstraal is poëzie, er is geen houden aan.. (Bijgewerkt op 22 jun 2021.)
‘Ik ben, ik ben, ik ben’, het hete bad dat bijna alles geneest en ‘de bloedstraal is poëzie’: de meest geciteerde regels van Sylvia Plath, uit The Bell Jar, Ariel en haar dagboeken, elk met zijn bron.
Automatisch vertaald (origineel in English). Zie het origineel
Bovenste 13
-
1
Ik haalde diep adem en luisterde naar de oude opschepperij van mijn hart: ik ben, ik ben, ik ben.
De stolp (1963), hfst. 20.
-
2
Als je niets van iemand verwacht, word je nooit teleurgesteld.
De stolp (1963), hfst. 5.
-
3
De bloedstraal is poëzie, er is geen houden aan.
Gedicht "Vriendelijkheid", in Ariël (1965).
-
4
Als neurotisch twee elkaar uitsluitende dingen tegelijkertijd wil, dan ben ik neurotisch als de hel.
De stolp (1963), hfst. 8.
-
5
Uit de as verrijs ik met mijn rode haar en ik eet mannen als lucht.
Gedicht "Lady Lazarus", in Ariël (1965).
-
6
Er zijn vast een aantal dingen die een warm bad niet kan genezen, maar veel daarvan ken ik niet.
De stolp (1963), hfst. 2.
-
7
Perfectie is verschrikkelijk, het kan geen kinderen krijgen.
Gedicht "De mannequins van München", in Ariel (1965).
-
8
… zat ik onder dezelfde glazen stolp, te smoren in mijn eigen zure lucht.
De stolp (1963), hfst. 15.
-
9
Er zou, dacht ik, een ritueel moeten zijn om tweemaal geboren te worden: gepatcht, vernieuwd en goedgekeurd voor de weg.
De stolp (1963), hfst. 20.
-
10
Het abstracte doodt, het concrete redt.
Tijdschriften, 7 januari 1959.
-
11
Ik ben grofweg gemaakt voor succes.
Tijdschriften, 22 april 1958.
-
12
Als we merken dat we alles willen, komt dat misschien omdat we gevaarlijk dicht bij niets willen.
Ontwerp van een brief aan Richard Sassoon (december 1955).
-
13
Ik sluit mijn ogen en de hele wereld valt dood neer; Ik til mijn oogleden op en alles wordt opnieuw geboren.
Gedicht "Mad Girl's Love Song" (1953).
Hoe is deze rangschikking geordend? Door de stemmen van mensen: elke ▲ voegt een punt toe en elke ▼ haalt er één weg. Iedereen kan stemmen en toevoegen wat er ontbreekt.
Ontbreekt er iets?
Opmerkingen (1)
"I am, I am, I am" at the end of The Bell Jar is one of the most hopeful lines I've ever read. Glad it's number one.