De beste citaten van F. Scott Fitzgerald (met hun bron)
De top 3 volgens 293 stemmen van mensen: Wanneer je zin hebt om iemand te bekritiseren... onthoud dan dat alle mensen op deze wereld niet de voordelen hebben gehad die jij had. · De test voor een eersteklas intelligentie is het vermogen om tegelijkertijd twee tegengestelde ideeën in de geest te houden en toch het vermogen te behouden om te functioneren. · Laat me je vertellen over de zeer rijken. Zij zijn anders dan jij en ik.. (Bijgewerkt op 12 jan 2021.)
‘Dus we gaan door, boten tegen de stroom in’, de zeer rijken die ‘anders zijn dan jij en ik’ en de eersteklas intelligentie die twee tegengestelde ideeën tegelijk bevat: de meest geciteerde regels van F. Scott Fitzgerald, van The Great Gatsby en The Crack-Up tot zijn verhalen en brieven, elk met hun bron.
Automatisch vertaald (origineel in English). Zie het origineel
Bovenste 14
-
1
Wanneer je zin hebt om iemand te bekritiseren... onthoud dan dat alle mensen op deze wereld niet de voordelen hebben gehad die jij had.
De Grote Gatsby (1925).
-
2
De test voor een eersteklas intelligentie is het vermogen om tegelijkertijd twee tegengestelde ideeën in de geest te houden en toch het vermogen te behouden om te functioneren.
De crack-up (1936).
-
3
Laat me je vertellen over de zeer rijken. Zij zijn anders dan jij en ik.
"De rijke jongen" (1926).
-
4
Dus varen we verder, boten tegen de stroom in, onophoudelijk teruggevoerd naar het verleden.
The Great Gatsby (1925), slotregels.
-
5
Ofwel jij denkt – ofwel moeten anderen voor jou denken en de macht van jou overnemen.
Inschrijving is de nacht (1934).
-
6
Er zijn geen tweede bedrijven in Amerikaanse levens.
The Last Tycoon, aantekeningen (1941).
-
7
Al het goede schrijven is onder water zwemmen en je adem inhouden.
Brief aan zijn dochter Scottie (ongedateerd).
-
8
Men schrijft over genezen littekens, een losse parallel met de pathologie van de huid, maar zoiets bestaat niet in het leven van een individu.
Tender Is the Night (1934), bk. 2, k. 11.
-
9
In een echte donkere nacht van de ziel is het altijd drie uur in de ochtend, dag na dag.
De crack-up (1936).
-
10
De overwinnaar behoort tot de buit.
De mooie en verdomde (1922).
-
11
Ik heb de rijken nooit kunnen vergeven dat ze rijk zijn, en het heeft mijn hele leven en werk gekleurd.
Brief aan Harold Ober (4 maart 1938).
-
12
Familieruzies zijn bittere dingen. Ze volgen geen enkele regel.
"Babylon opnieuw bezocht" (1931).
-
13
Mijn vader heeft een diamant groter dan het Ritz-Carlton Hotel.
"De diamant zo groot als het Ritz" (1922).
-
14
Er is een genie voor nodig om aantrekkelijk te zeuren.
Brief aan Maxwell Perkins (oktober 1924).
Hoe is deze rangschikking geordend? Door de stemmen van mensen: elke ▲ voegt een punt toe en elke ▼ haalt er één weg. Iedereen kan stemmen en toevoegen wat er ontbreekt.
Ontbreekt er iets?
Opmerkingen (2)
The Crack-Up line about holding two opposed ideas gets quoted in every management book now, which I think Fitzgerald would find hilarious.
"The victor belongs to the spoils" is such a perfect Fitzgerald inversion. Nobody did it better.