De beroemdste regels van Anna Achmatova (met de titel van het gedicht)
De top 3 volgens 63 stemmen van mensen: Als je maar wist uit welke onzin / gedichten groeien zonder schaamte te kennen. · “Alleen kinderen houden op deze manier, / En dan alleen voor de eerste keer.” · Zo in vrijheid leven, / Thuis zo sterven.. (Bijgewerkt op 30 nov 2021.)
‘Ik was toen bij mijn volk’, ‘Als je maar wist waaruit onzin poëzie voortkomt’ en de handschoen aan de linkerkant: regels van Anna Achmatova, die iedereen kent, van de vroege gedichten van 1911 tot ‘Requiem’ en ‘Inheems Land’, met de naam en het jaartal van elk gedicht.
Automatisch vertaald (origineel in Русский). Zie het origineel
Bovenste 13
-
1
Als je maar wist uit welke onzin / gedichten groeien zonder schaamte te kennen.
Gedicht "Ik heb geen behoefte aan odische legers...", 1940.
-
2
“Alleen kinderen houden op deze manier, / En dan alleen voor de eerste keer.”
Gedicht "Je handpalmen branden...", 1915.
-
3
Zo in vrijheid leven, / Thuis zo sterven.
Gedicht “Zo leven in vrijheid...”, 1939.
-
4
Ik was toen bij mijn volk, / Waar mijn volk helaas was.
"Requiem", opschrift (1961).
-
5
Ik heb één glimlach: / De beweging van de lippen is dus nauwelijks zichtbaar.
Gedicht "Ik heb één glimlach...", 1913.
-
6
Mijn borst werd zo hulpeloos koud, / Maar mijn stappen waren licht. / Ik trek mijn rechterhand aan / De handschoen van mijn linkerhand.
Gedicht ‘Lied van de laatste ontmoeting’, 1911.
-
7
Het meest blijvende op aarde is verdriet, / En het meest blijvende is het koninklijke woord.
Gedicht "Wie mensen ooit noemden...", 1945.
-
8
Ik leef als een koekoek in een klok, / Ik ben niet jaloers op de vogels in de bossen.
Gedicht "Ik leef als een koekoek in een klok...", 1911.
-
9
Ik heb plezier met je als ik dronken ben - / Je verhalen hebben geen zin.
Gedicht "Ik heb plezier met jou als ik dronken ben...", 1911.
-
10
Happend naar adem riep ik: “Een grap / Dat was alles.” Als je weggaat, ga ik dood.”
Gedicht "Gebalde handen onder een donkere sluier...", 1911.
-
11
Maar we gaan erin liggen en worden het, / Daarom noemen we het zo vrijelijk: de onze.
Gedicht ‘Geboorteland’, 1961.
-
12
En er zijn geen mensen zonder tranen meer in de wereld, / arroganter en eenvoudiger dan wij.
Gedicht "Ik ben niet met degenen die de aarde hebben verlaten...", 1922.
-
13
En we zullen je behouden, Russische spraak, / Groot Russisch woord.
Gedicht "Moed", 1942.
Hoe is deze rangschikking geordend? Door de stemmen van mensen: elke ▲ voegt een punt toe en elke ▼ haalt er één weg. Iedereen kan stemmen en toevoegen wat er ontbreekt.
Ontbreekt er iets?
Opmerkingen (0)
Nog geen opmerkingen. Wees de eerste!