De mooiste verzen van Cemal Süreya
De top 3 volgens 8 stemmen van mensen: Kus me en breng mij ter wereld. · Je bent mooi, mijn liefste, / Maar zo dichtbij!.. · De dag dat de vrijheid komt, / is het verboden om op die dag te sterven!. (Bijgewerkt op 2 jun 2022.)
«Kus me en baar mij dan», «Je bent mooi, mijn liefste, maar heel dichtbij» en «Houd de verandering vast»: de meest gedeelde regels van de liefdesdichter van de Tweede Nieuwe Periode, Cemal Süreya (1931-1990), met hun plaatsen in Sevda Sözleri, waar al zijn gedichten zijn verzameld.
Automatisch vertaald (origineel in Türkçe). Zie het origineel
Bovenste 11
-
1
Kus me en breng mij ter wereld.
Sevda Sözleri (al zijn gedichten), sectie "Love Lyrics".
-
2
Je bent mooi, mijn liefste, / Maar zo dichtbij!..
Sevda Sözleri (al zijn gedichten), sectie "Bloeien in de afgrond".
-
3
De dag dat de vrijheid komt, / is het verboden om op die dag te sterven!
Love Lyrics (al zijn gedichten), sectie "Drieduizend bladeren, honderdduizend zijderupsen".
-
4
Ik ga dood, mijn god. / Dit is wat er gebeurde. / … / Maar ook dit leven heb je / Het is niet slecht.. / Laten we het wisselgeld behouden..
Sevda Sözleri (Al zijn gedichten), sectie "Degenen die in de tijdschriften zijn achtergebleven".
-
5
De levenden zijn in de wereld voor degenen die liefhebben, / we bleven achter met degenen die stierven.
Sevda Sözleri (al zijn gedichten), sectie «Üvercinka».
-
6
Elke dood is een vroege dood. Ik weet het, God.
Sevda Sözleri (Al zijn gedichten), sectie "Degenen die in de tijdschriften zijn achtergebleven".
-
7
Twee dingen: liefde en poëzie / De een voedt zich met ongeluk / De ander verandert erin.
Love Lyrics (al zijn gedichten), sectie "Drieduizend bladeren, honderdduizend zijderupsen".
-
8
We zaten in het maanlicht / ik kuste je op de pols.
Love Lyrics (al zijn gedichten), sectie "Drieduizend bladeren, honderdduizend zijderupsen".
-
9
Je bent opgegroeid te midden van drie constituties: / Eén is een acacia / Eén is een roos / Eén is een oleander.
Sevda Sözleri (al zijn gedichten), sectie "Korte geschiedenis van Türkiye".
-
10
De eerste drie sigaretten uit het leven van Yakup Cemil / die hij achter elkaar rookte / vlak voordat hij werd neergeschoten.
Sevda Sözleri (al zijn gedichten), sectie "Hot Horseshoe".
-
11
Het belangrijkste bij poëzie is niet het vertellen van een verhaal, maar de ‘poëtische lading’ die tussen woorden moet worden gelegd.
Vanuit zijn opvattingen over poëzie.
Hoe is deze rangschikking geordend? Door de stemmen van mensen: elke ▲ voegt een punt toe en elke ▼ haalt er één weg. Iedereen kan stemmen en toevoegen wat er ontbreekt.
Ontbreekt er iets?
Opmerkingen (0)
Nog geen opmerkingen. Wees de eerste!