De beroemdste regels van Taras Shevchenko (met de titel van het gedicht)
De top 3 volgens 43 stemmen van mensen: Begraaf en sta op, / Scheur de ketenen af / En besprenkel de wil met het kwade bloed van de vijand. · Als ik sterf, begraaf mij dan op het graf, / in het midden van de brede steppe, / in het mooie Oekraïne · En ik zit in een groot gezin, / In een vrij, nieuw gezin, / Vergeet niet te onthouden / Met een vriendelijk, rustig woord.. (Bijgewerkt op 27 jul 2024.)
Van "The Testament" en "The Dnjepr Roars and Moans Widely" tot "The Cherry Orchard Around the House" en "Fight - Conquer!": de regels van Taras Shevchenko (1814-1861), die elke Oekraïner uit zijn hoofd kent, met de titel van het werk en het jaartal van schrijven.
Automatisch vertaald (origineel in Українська). Zie het origineel
Bovenste 11
-
1
Begraaf en sta op, / Scheur de ketenen af / En besprenkel de wil met het kwade bloed van de vijand.
Het gedicht "Testament" (1845).
-
2
Als ik sterf, begraaf mij dan op het graf, / in het midden van de brede steppe, / in het mooie Oekraïne
Het gedicht "Testament" (1845).
-
3
En ik zit in een groot gezin, / In een vrij, nieuw gezin, / Vergeet niet te onthouden / Met een vriendelijk, rustig woord.
Het gedicht "Testament" (1845).
-
4
Vecht - vecht, / God helpt je!
Het gedicht "Kaukasus" (1845).
-
5
De brede Dnjepr brult en kreunt, / Een boze wind huilt
Het gedicht "Causaal" (1837).
-
6
In je huis heb je je eigen waarheid, / en kracht, en wil.
Het gedicht "Aan mijn dode, levende en ongeboren landgenoten ..." (1845).
-
7
Leer, mijn broeders! / Denk na, lees, / En leer van die van iemand anders, / En ga de jouwe niet uit de weg.
Het gedicht "Aan mijn dode, levende en ongeboren landgenoten ..." (1845).
-
8
Het maakt mij niet uit of ik in Oekraïne woon of niet.
Het gedicht "Het is hetzelfde voor mij" (1847).
-
9
Een kersenboomgaard rond het huis, / Chroesjtsj zoemt boven de kersen
Het gedicht "Kersenboomgaard rond het huis" (1847).
-
10
Onze gedachte, ons lied / Zal niet sterven, zal niet vergaan... / Hier, mensen, is onze glorie, / Glorie van Oekraïne!
Het gedicht "Aan Osnovyanenko" (1839).
-
11
Vrijen, met zwarte wenkbrauwen, / Maar niet met Moskovieten
Het gedicht "Catherina" (1838).
Hoe is deze rangschikking geordend? Door de stemmen van mensen: elke ▲ voegt een punt toe en elke ▼ haalt er één weg. Iedereen kan stemmen en toevoegen wat er ontbreekt.
Ontbreekt er iets?
Opmerkingen (1)
«Заповіт» ми вчили напам'ять ще в третьому класі, а «Садок вишневий» мама співала мені замість колискової. Дякую за добірку.