De beste aforismen en epigrammen van Julian Tuwim
De top 3 volgens 29 stemmen van mensen: Gefeliciteerd: de meest beleefde vorm van jaloezie. · Een zuivere selectie heeft een negatieve invloed op de zuiverheid van de verkiezingen. · Geduld – wanhoop vermomd als deugd.. (Bijgewerkt op 9 okt 2023.)
«Gefeliciteerd: de meest beleefde vorm van afgunst», «Zuivere selectie heeft een negatieve invloed op de zuiverheid van verkiezingen» en «En andere landen zijn hotels»: de meest elegante aforismen en strofen van Julian Tuwim (1894–1953), voornamelijk uit «Fair of Rhymes» en «Poolse bloemen», met bron.
Automatisch vertaald (origineel in Polski). Zie het origineel
Bovenste 15
-
1
Gefeliciteerd: de meest beleefde vorm van jaloezie.
Uit "The Rhyme Fair" (Dzieła, Czytelnik 1955, p. 547).
-
2
Een zuivere selectie heeft een negatieve invloed op de zuiverheid van de verkiezingen.
Uit "The Fair of Rhymes" (Works, Czytelnik 1955).
-
3
Geduld – wanhoop vermomd als deugd.
Uit "The Rhyme Fair" (Dzieła, Czytelnik 1955, p. 551).
-
4
Rijkdom: het spaargeld van velen in de handen van één.
Uit "The Fair of Rhymes" (Works, Czytelnik 1955).
-
5
Pub: een plek waar je elke avond voor de laatste keer in je leven naartoe gaat.
Uit "The Fair of Rhymes" (Works, Czytelnik 1955).
-
6
Gezegend is hij die, omdat hij niets te zeggen heeft, er geen woorden aan geeft.
Uit "The Rhyme Fair" (Dzieła, Czytelnik 1955, p. 545).
-
7
Als het ei een andere vorm had, zou het leven van de kip verschrikkelijk zijn.
Uit "The Rhyme Fair" (Dzieła, Czytelnik 1955, p. 543).
-
8
Je kunt domme dingen zeggen. Alleen niet op een plechtige toon.
Uit "The Fair of Rhymes" (Works, Czytelnik 1955).
-
9
Degenen die namens God spreken, moeten hun geloofsbrieven tonen.
Uit "The Rhyme Fair" (Dzieła, Czytelnik 1955, p. 546).
-
10
Kinderen praten onzin en willen als het ware onzin zijn. Dan komen ze er overheen. Wie het niet haalt, wordt een dichter.
Uit "Pegasus staat op, of poëtisch panopticum".
-
11
Om je naaste familie te leren kennen, hoef je alleen maar rijk te worden...
Uit "The Fair of Rhymes" (Works, Czytelnik 1955).
-
12
Wanneer iets je aandacht trekt, onthoud dan dat het een beetje ruimte is.
Uit "The Fair of Rhymes" (Works, Czytelnik 1955).
-
13
Thuisland / Is mijn thuis. Ik heb een Pools huis gekregen. Dit is het thuisland / En andere landen zijn hotels.
Uit het gedicht "Poolse bloemen" (1940–1946).
-
14
Laat wet altijd wet betekenen, / En gerechtigheid - gerechtigheid.
Uit het gedicht "Poolse bloemen" (1940–1946).
-
15
Als je overslaat, zeg dan niet hop. Kijk eerst waar je in bent gesprongen.
Uit "The Rhyme Fair" (Dzieła, Czytelnik 1955, p. 534).
Hoe is deze rangschikking geordend? Door de stemmen van mensen: elke ▲ voegt een punt toe en elke ▼ haalt er één weg. Iedereen kan stemmen en toevoegen wat er ontbreekt.
Ontbreekt er iets?
Opmerkingen (0)
Nog geen opmerkingen. Wees de eerste!