Totòs mest kjente replikker
Topp 3 i henhold til 0 stemmer fra personer: Mine herrer, dere er født, og jeg ble født, beskjedent! · Men gjør meg en tjeneste! · Uansett!. (Oppdatert 29. des. 2021.)
Frasene til Latterprinsen, Antonio de Curtis (Napoli, 1898-1967), har gått inn i talen til alle italienere, med filmen eller operaen de kommer fra når den er kjent. "Uansett!"
Automatisk oversatt (original i Italiano). Se originalen
Topp 12
-
1
Mine herrer, dere er født, og jeg ble født, beskjedent!
Hans motto, som også gir tittelen til filmen «Gentlemen are born» (1960).
-
2
Men gjør meg en tjeneste!
Hans mest kjente slagord, å likvidere samtalepartneren.
-
3
Uansett!
Hans favoritt mellomlag, brukt upassende og blitt ordspråklig.
-
4
Er vi menn eller korporaler?
Fra 1955-filmen med samme navn: menneskeheten delt mellom menn og overbærende «korporaler».
-
5
Vi ønsket å lagre adressen...
Åstedet til politimannen på Piazza del Duomo i Milano i «Totò, Peppino og... malafemmina» (1956).
-
6
Frøken, vi kommer med dette ene ordet mitt...
Begynnelsen på det ugrammatiske brevet diktert til Peppino i «Totò, Peppino e la... malafemmina» (1956).
-
7
Og jeg betaler!
Fra filmen «47 dead man talking» (1950), den snåle baronen som alltid må betale.
-
8
Hver grense har en tålmodighet.
Et av ordtakene hans snudde, i stedet for "all tålmodighet har en grense".
-
9
Bagateller, bagateller, bagateller!
Hans måte å si at én ting ikke teller for noe.
-
10
Det er summen som utgjør totalen.
En av hans åpenbare ting sagt med en høytidelig luft.
-
11
'To death' eller ssaje hva er det?... det er et nivå.
Fra diktet i napolitansk «'A livella» (1964), om døden som gjør alle like.
-
12
Du snakker som du har lyst!
En av hans tabber, i stedet for "se hvordan han snakker".
Hvordan er denne rangeringen ordnet? Etter folks stemmer: hver ▲ legger til et poeng og hver ▼ tar bort ett. Hvem som helst kan stemme og legge til det som mangler.
Er det noe som mangler?
Kommentarer (0)
Ingen kommentarer ennå. Vær den første!