Самые известные стихи Данте
Топ-3 по голосам 0 людей: В середине нашего жизненного пути / Я оказался в темном лесу · Оставьте всякую надежду, вы, входящие. · Вы созданы не для того, чтобы жить как животные, / а для того, чтобы следовать добродетели и знанию.. (Обновлено 1 мар. 2023 г..)
Стихи «Божественной комедии» (и «Vita Nova»), вошедшие в повседневный итальянский язык, с песнями и песнопениями.
Автоматический перевод (оригинал: Italiano). Посмотреть оригинал
Топ 12
-
1
В середине нашего жизненного пути / Я оказался в темном лесу
Начало комедии «Ад I», 1–2.
-
2
Оставьте всякую надежду, вы, входящие.
Надпись на вратах Ада, Инферно III, 9.
-
3
Вы созданы не для того, чтобы жить как животные, / а для того, чтобы следовать добродетели и знанию.
Речь Улисса своим товарищам, Инферно XXVI, 119–120.
-
4
Любовь, которая прощает тех, кто ничего не любит
Франческа да Римини, Инферно V, 103.
-
5
Нет большей боли, чем вспоминать счастливые времена и страдания.
Франческа, Инферно V, 121–123.
-
6
Таким образом, человек хочет туда, где может/что хочет, и больше не спрашивает.
Вергилий Харону, Ад III, 95–96.
-
7
Не будем о них говорить, а посмотрим и пройдем.
Вергилий о ленивце, Ад III, 51.
-
8
А потом мы снова вышли посмотреть на звезды.
Последний стих Ада, XXXIV, 139.
-
9
Увы, служанка Италия, общежитие боли, / корабль без рулевого в великий шторм
Обращение против Италии, Чистилище VI, 76–77.
-
10
Идите за мной и позвольте людям говорить.
Вергилий Данте, Чистилище V, 13; отсюда пословица: «Следуй своим курсом и позволь людям сказать свое слово».
-
11
Вы почувствуете, как хлеб других людей на вкус соленый.
Пророчество об изгнании, Рай XVII, 58-59.
-
12
Любовь, которая движет солнце и другие звезды.
Последний стих комедии «Рай XXXIII», 145.
Кандидаты
Они не попадают в топ 12… пока. Голосуйте за них, чтобы поднять их.
-
13
Моя женщина кажется такой доброй и такой честной, когда приветствует других.
Сонет Беатриче в Vita Nova (ок. 1294 г.).
Как устроен этот рейтинг? Голосованием людей: каждая ▲ добавляет очко, а каждая ▼ отнимает одно. Любой может проголосовать и добавить недостающее.
Чего-то не хватает?
Комментарии (4)
Benigni che legge Dante in TV, indimenticabile.
Paolo e Francesca, il canto V mi fa sempre piangere.
«Fatti non foste a viver come bruti» dovrebbe essere scritto in ogni scuola.
«Nel mezzo del cammin di nostra vita», la sappiamo tutti a memoria dalle medie.