Самые красивые фразы Хулио Кортасара
Топ-3 по голосам 23 людей: Мы шли, не ища друг друга, но зная, что идем, чтобы найти друг друга. · Найду ли я Волшебника? · Как будто в любви можно выбирать, как будто не молния ломает кости.... (Обновлено 13 мая 2022 г..)
Фразы из Hopscotch, Historias de cronopios y defamas и других текстов Кортазара, каждая из которых связана с произведением, из которого она взята. Только проверенные цитаты: Кортасару приписывают многие из того, что он не писал.
Автоматический перевод (оригинал: Español). Посмотреть оригинал
Топ 11
-
1
Мы шли, не ища друг друга, но зная, что идем, чтобы найти друг друга.
Хопскотч (1963), глава 1.
-
2
Найду ли я Волшебника?
Первое предложение Hopscotch (1963).
-
3
Как будто в любви можно выбирать, как будто не молния ломает кости...
Классики, о том, что многие называют любовью.
-
4
Я касаюсь твоего рта, пальцем я касаюсь края твоего рта...
Классики, глава 7, один из самых читаемых любовных фрагментов в испанской литературе.
-
5
Человек — животное, которое спрашивает. В тот день, когда мы действительно научимся спрашивать, начнется диалог.
Классики (1963).
-
6
Когда тебе дарят часы, они дарят тебе маленький цветочный ад, цепочку роз, воздушную темницу.
«Преамбула к инструкции по заводу часов», Рассказы о хронопиях и славах (1962).
-
7
Средняя продолжительность плача три минуты.
Концовка «Инструкции по плачу» (1962).
-
8
Что мне нравится в твоем рту, так это твой язык. / Что мне нравится в вашем языке, так это слово.
Из стихотворения «Что мне нравится в твоем теле...», собранного в журнале «Неожиданные бумаги».
-
9
…и я чувствую, как ты дрожишь передо мной, как луна в воде.
Конец 7 главы Hopscotch.
-
10
Неважно, что я думаю о Мафальде. Важно то, что думает обо мне Мафальда.
Текст «10 лет с Мафальдой» Кино.
-
11
Чтобы заплакать, направьте свое воображение на себя…
«Инструкция для плача», Рассказы о хронопиях и славах (1962).
Как устроен этот рейтинг? Голосованием людей: каждая ▲ добавляет очко, а каждая ▼ отнимает одно. Любой может проголосовать и добавить недостающее.
Чего-то не хватает?
Комментарии (13)
Falta algo de Final del juego o de Bestiario.
Leí Rayuela a los 19 y me cambió la vida.
Rayuela se lee en el orden que quieras, eso ya es genial.
Cronopios y famas, para releer cada año.
Cortázar y Mafalda, dos argentinos enormes.
Las Instrucciones para llorar, geniales.
«Andábamos sin buscarnos pero sabiendo que andábamos para encontrarnos», la frase que me tatuaría.
Precioso listado.
El capítulo 7 de Rayuela es lo más bonito que se ha escrito.
Lo del reloj como un pequeño infierno florido, qué imagen.
«Duración media del llanto, tres minutos», jaja, genial.
Se agradece que solo pongan frases comprobadas, a Cortázar le atribuyen cualquier cosa.
¿Encontraría a la Maga? Y así empezó todo.