Знаменитые цитаты и высказывания Нацумэ Сосэки
Топ-3 по голосам 7 людей: Я кот. Пока нет имени. · Если вы будете работать мудро, вы добьетесь успеха. Если вы позволите эмоциям увлечь вас, вы будете унесены ими. Если вдуматься, здесь тесно. Людям в Токаку жить трудно. · Из-за безрассудства, унаследованного от родителей, он теряет деньги с самого раннего детства.. (Обновлено 2 сент. 2026 г..)
Мы отбирали только те, у которых были надежные источники из таких известных текстов, как «Я кот», «Кусамакура» и «Кокоро», хайку и письма. «Луна прекрасна» была опущена, поскольку источник не может быть подтвержден.
Автоматический перевод (оригинал: 日本語). Посмотреть оригинал
Топ 12
-
1
Я кот. Пока нет имени.
Начало «Я кот» (1905).
-
2
Если вы будете работать мудро, вы добьетесь успеха. Если вы позволите эмоциям увлечь вас, вы будете унесены ими. Если вдуматься, здесь тесно. Людям в Токаку жить трудно.
Начало Кусамакуры (1906 г.).
-
3
Из-за безрассудства, унаследованного от родителей, он теряет деньги с самого раннего детства.
Начало «Ботчана» (1906).
-
4
Те, у кого нет желания совершенствоваться умственно, — идиоты.
Эти слова произнес К. в «Кокоро» (1914), на которые позже ответил учитель.
-
5
Я вполне способен смеяться, пока плачу.
«Шахтер» (1908).
-
6
Время – это то, что лечит все раны.
«Ворота» (1910).
-
7
Совершенно необходимо стать коровой.
Из письма, адресованного Рюноскэ Акутагаве и Масао Куме (1916 г.). Мой совет — не торопиться и действовать терпеливо, как корова.
-
8
Бедняга, я в него влюбилась.
Перевод Ёдзиро английской фразы «Жалость сродни любви» в «Сансиро» (1908).
-
9
Я родился маленьким человеком, размером с фиалку.
Хайку Сосэки. Из «Коллекции Сосэки Хайку».
-
10
Заходящее солнце светит над карнизами и морем
Хайку Сосэки.
-
11
Мокугёю бьют, и он выплевывает полуденных комаров.
Хайку Сосэки.
-
12
Я хочу заниматься литературой с яростным духом патриотов Реставрации Мэйдзи, которые отдали свои жизни, независимо от того, умерли они или нет.
Из письма, адресованного Миекичи Судзуки.
Кандидаты
Они не попадают в топ 12… пока. Голосуйте за них, чтобы поднять их.
-
13
Вершина облаков взлетает, загораживая гром
Хайку Сосэки.
-
14
Постепенно станет легче. Понятия не имею, больно это или сложно.
Ближе к концу «Я кот» кот, упавший в банку с водой, произносит эти слова.
Как устроен этот рейтинг? Голосованием людей: каждая ▲ добавляет очко, а каждая ▼ отнимает одно. Любой может проголосовать и добавить недостающее.
Чего-то не хватает?
Комментарии (6)
『猫』の最後の「次第に楽になってくる」も入れてほしい。
「吾輩は猫である。名前はまだ無い。」は日本人なら誰でも知ってる。
俳句の「雲の峰」も好き。
こころのKの言葉、重い。
「月が綺麗ですね」が入ってないのは、出典がないからなんだね。勉強になった。
草枕の書き出し、高校で暗記させられた。