Самые известные стихи дона Хуана Тенорио
Топ-3 по голосам 81 людей: Что кричат эти проклятые люди! / Но черт меня побери, / если, заключая письмо, / они не дорого поплатятся за свои крики! · Вот дон Хуан Тенорио, / и нет для него человека. · Вот Дон Хуан Тенорио / для тех, кто от него чего-то хочет.. (Обновлено 22 авг. 2021 г..)
«Что кричат эти проклятые люди!», римский плакат, сцена на диване и точка раскаяния: стихи драмы Хосе Соррильи (1844), повторяющиеся каждый ноябрь, с ее актом, выверенным в тексте.
Автоматический перевод (оригинал: Español). Посмотреть оригинал
Топ 11
-
1
Что кричат эти проклятые люди! / Но черт меня побери, / если, заключая письмо, / они не дорого поплатятся за свои крики!
Дон Жуан, первые куплеты пьесы: I часть, I действие, I сцена.
-
2
Вот дон Хуан Тенорио, / и нет для него человека.
Дон Жуан, его второй плакат, в Неаполе: часть I, действие I, сцена XII.
-
3
Вот Дон Хуан Тенорио / для тех, кто от него чего-то хочет.
Дон Жуан, афиша, висевшая в Риме: часть I, действие I, сцена XII.
-
4
Я воззвал к небу, и оно меня не услышало, / и так как двери его близки ко мне, / моим шагам по земле / отвечает небо, а не я.
Дон Жуан перед бегством: часть I, действие IV, сцена X.
-
5
Ах! Не правда ли, ангел любви, / что на этом уединенном берегу / луна светит чище / и ты дышишь лучше?
Дон Жуан — донье Инес, сцена на диване: часть I, действие IV, сцена III.
-
6
Я спускался в каюты, / Я поднимался во дворцы, / Я поднимался по монастырям, / И везде я оставлял / горькую память о себе.
Дон Жуан, часть I, действие I, сцена XII.
-
7
Возможно, мне снятся тени Эдема!
Дон Жуан перед тенью доньи Инес: часть II, действие I.
-
8
Куда бы я ни шел, / Я топтал разум, / Я глумился над добродетелью, / Я глумился над справедливостью, / И продавал женщин.
Дон Жуан, часть I, действие I, сцена XII.
-
9
Не правда ли, газель моя, / что они любовью дышат?
Дон Жуан донье Инес: часть I, действие IV, сцена III.
-
10
Прощай, Инес моей души.
Дон Жуан: часть I, действие III.
-
11
Точка сокрушения / дает душе спасение.
Тень доньи Инес и Дон Жуана: часть II, действие III.
Как устроен этот рейтинг? Голосованием людей: каждая ▲ добавляет очко, а каждая ▼ отнимает одно. Любой может проголосовать и добавить недостающее.
Чего-то не хватает?
Комментарии (1)
Todos los noviembres lo ponían en la tele y mi abuela se sabía los versos del sofá de memoria jajaja