Voltairove skutočné citáty
3 najlepšie podľa 4 hlasov od ľudí: Musíme pestovať našu záhradu. · Všetko je pre to najlepšie v tom najlepšom zo všetkých možných svetov. · Ak by Boh neexistoval, museli by sme si ho vymyslieť.. (Aktualizované 27. 10. 2024.)
Voltairove vety prevzaté z jeho rozprávok, hier a listov so zdrojom. Najslávnejšie zo všetkých: „Nesúhlasím s tým, čo hovoríš, ale budem bojovať až do smrti, aby si mal právo to povedať“, nie je od neho: je od jeho životopisca Evelyn Beatrice Hall (1906).
Automaticky preložené (originál v jazyku Français). Pozrite si originál
Najlepšie 10
-
1
Musíme pestovať našu záhradu.
Posledná veta Candide (1759).
-
2
Všetko je pre to najlepšie v tom najlepšom zo všetkých možných svetov.
Filozofia Pangloss, zosmiešňovaná v celej Candide (1759).
-
3
Ak by Boh neexistoval, museli by sme si ho vymyslieť.
List autorovi knihy Traja podvodníci (1770).
-
4
Je lepšie riskovať záchranu vinníka, ako odsúdiť nevinného.
Zadig (1747).
-
5
Najlepší je nepriateľ dobra.
Veršovaná rozprávka La Bégueule (1772), ktorá preberá talianske príslovie.
-
6
Práca od nás odvádza tri veľké zlá: nudu, neresť a núdzu.
Starý Turek v Candide (1759).
-
7
V tejto krajine je dobré z času na čas zabiť admirála, aby ste povzbudili ostatných.
Candide (1759), o poprave britského admirála Johna Bynga v roku 1757.
-
8
Pochybnosť nie je príjemný stav, ale istota je absurdná.
List Fridrichovi II Pruskému (1770).
-
9
Nadbytočná, veľmi potrebná vec.
Báseň Le Mondain (1736).
-
10
Rozdrviť neslávne!
Jeho formulka proti náboženskému fanatizmu, ktorou sa uzatvárajú mnohé jeho listy zo 60. rokov 18. storočia.
Kandidáti
Zatiaľ sa nedostali medzi najlepších 10…. Hlasujte za nich, aby sa posunuli vyššie.
-
11
Človek je slobodný, keď chce byť.
Tragédia Brutus (1730).
Ako je tento rebríček usporiadaný? Podľa hlasovania ľudí: každé ▲ pridá bod a každé ▼ jeden uberie. Ktokoľvek môže hlasovať a doplniť, čo chýba.
Chýba niečo?
Komentáre (7)
Ak chcete komentovať, prihláste sa
« Il faut cultiver notre jardin », la fin de Candide est parfaite.
Enfin une liste sans la fausse citation « Je ne suis pas d'accord avec ce que vous dites… », merci !
Pangloss, le premier optimiste toxique de l'histoire 😄
Voltaire reste d'une modernité folle.
Très bonne idée de préciser les sources.
« Le mieux est l'ennemi du bien », je la répète au boulot tous les jours.
Candide, relu cet été, toujours aussi drôle.