Najkrajšie frázy Julia Cortázara
3 najlepšie podľa 23 hlasov od ľudí: Kráčali sme bez toho, aby sme sa hľadali, ale vedeli sme, že kráčame, aby sme sa našli. · Nájdem kúzelníka? · Akoby ste si v láske mohli vybrať, ako keby to nebol blesk, ktorý vám láme kosti.... (Aktualizované 13. 5. 2022.)
Frázy z Hopscotch, z Historias de cronopios y defamas a z iných textov Cortázara, každá s dielom, z ktorého pochádza. Len overené citácie: Cortazarovi sa pripisujú mnohé, ktoré nenapísal.
Automaticky preložené (originál v jazyku Español). Pozrite si originál
Najlepšie 11
-
1
Kráčali sme bez toho, aby sme sa hľadali, ale vedeli sme, že kráčame, aby sme sa našli.
Hopscotch (1963), kapitola 1.
-
2
Nájdem kúzelníka?
Prvá veta Hopscotch (1963).
-
3
Akoby ste si v láske mohli vybrať, ako keby to nebol blesk, ktorý vám láme kosti...
Poskok, o tom, čo mnohí nazývajú láskavým.
-
4
Dotýkam sa tvojich úst, prstom sa dotýkam okraja tvojich úst...
Hopscotch, kapitola 7, jeden z najčítanejších milostných fragmentov v španielskej literatúre.
-
5
Človek je zviera, ktoré sa pýta. V deň, keď skutočne vieme, ako sa pýtať, bude dialóg.
Poskok (1963).
-
6
Keď vám dajú hodinky, dajú vám malé kvetinové peklo, reťaz ruží, žalár vzduchu.
"Preambula k návodu na naťahovanie hodín", Príbehy cronopiov a slávy (1962).
-
7
Priemerná dĺžka plaču tri minúty.
Koniec „Návodu na plač“ (1962).
-
8
Čo sa mi páči na tvojich ústach, je tvoj jazyk. / Čo sa mi na tvojom jazyku páči, je slovo.
Z básne „Čo mám rád na tvojom tele...“, zozbieranej v Unexpected Papers.
-
9
...a cítim, že sa o mňa trasieš ako mesiac vo vode.
Koniec kapitoly 7 Hopscotch.
-
10
Nezáleží na tom, čo si myslím o Mafalde. Dôležité je, čo si o mne myslí Mafalda.
Text pre „10 rokov s Mafaldou“, od Quina.
-
11
Ak chcete plakať, nasmerujte svoju predstavivosť na seba...
"Návod na plač", Príbehy cronopiov a slávy (1962).
Ako je tento rebríček usporiadaný? Podľa hlasovania ľudí: každé ▲ pridá bod a každé ▼ jeden uberie. Ktokoľvek môže hlasovať a doplniť, čo chýba.
Chýba niečo?
Komentáre (13)
Ak chcete komentovať, prihláste sa
Falta algo de Final del juego o de Bestiario.
Leí Rayuela a los 19 y me cambió la vida.
Rayuela se lee en el orden que quieras, eso ya es genial.
Cronopios y famas, para releer cada año.
Cortázar y Mafalda, dos argentinos enormes.
Las Instrucciones para llorar, geniales.
«Andábamos sin buscarnos pero sabiendo que andábamos para encontrarnos», la frase que me tatuaría.
Precioso listado.
El capítulo 7 de Rayuela es lo más bonito que se ha escrito.
Lo del reloj como un pequeño infierno florido, qué imagen.
«Duración media del llanto, tres minutos», jaja, genial.
Se agradece que solo pongan frases comprobadas, a Cortázar le atribuyen cualquier cosa.
¿Encontraría a la Maga? Y así empezó todo.