Najkrajšie frázy Gabriela Garcíu Márqueza
3 najlepšie podľa 83 hlasov od ľudí: Svet bol taký nedávny, že mnohým veciam chýbali mená, a aby ste ich spomenuli, museli ste na ne ukázať prstom. · O mnoho rokov neskôr si mal plukovník Aureliano Buendía pred popravnou čatou spomenúť na to popoludnie... · Život nie je to, čo človek žil, ale to, čo si pamätá a ako si to pamätá, aby to povedal.. (Aktualizované 11. 1. 2023.)
Gabove frázy prevzaté z jeho románov, spomienok a prejavov, z ktorých každý má svoju vlastnú knihu. Buďte opatrní: slávna báseň „Marionette“, ktorá koluje ako jeho rozlúčka, nie je jeho, napísal ju mexický břichomluvec Johnny Welch.
Automaticky preložené (originál v jazyku Español). Pozrite si originál
Najlepšie 12
-
1
Svet bol taký nedávny, že mnohým veciam chýbali mená, a aby ste ich spomenuli, museli ste na ne ukázať prstom.
Sto rokov samoty (1967), o prvých dňoch Maconda.
-
2
O mnoho rokov neskôr si mal plukovník Aureliano Buendía pred popravnou čatou spomenúť na to popoludnie...
"O mnoho rokov neskôr si plukovník Aureliano Buendía pred popravnou čatou musel spomenúť na to vzdialené popoludnie, keď ho jeho otec vzal objavovať ľad." Začiatok Sto rokov samoty (1967), jedného z najznámejších začiatkov v literatúre.
-
3
Život nie je to, čo človek žil, ale to, čo si pamätá a ako si to pamätá, aby to povedal.
Epigraf z jeho memoárov Live to tell it (2002).
-
4
Jediná vec, ktorá ma na umieraní bolí, je, že to nie je z lásky.
Láska v čase cholery (1985).
-
5
Celý život.
Odpoveď Florentina Arizu na konci Lásky v čase cholery, keď sa ho pýtajú, ako dlho sa budú plaviť hore a dole po rieke.
-
6
Múdrosť k nám prichádza, keď nám už nie je užitočná.
Láska v čase cholery (1985).
-
7
Nie ste odkiaľkoľvek, pokiaľ nemáte pod zemou mŕtveho človeka.
José Arcadio Buendía vo filme Sto rokov samoty (1967).
-
8
V deň, keď ho chceli zabiť, Santiago Nasar vstal o 5:30 ráno, aby počkal na loď, ktorá...
"V deň, keď ho chceli zabiť, Santiago Nasar vstal o 5:30 ráno, aby počkal na loď, v ktorej biskup dorazil." Začiatok Chronicle of a Death Foretold (1981): koniec je vyrozprávaný v prvom riadku.
-
9
Žiadny blázon sa nezblázni, ak sa človek prispôsobí jeho dôvodom.
O láske a iných démonoch (1994).
-
10
Bolo to nevyhnutné: vôňa horkých mandlí mu vždy pripomínala osud skrížených lások.
Prvá veta knihy Láska v čase cholery (1985).
-
11
Kde rasy odsúdené na sto rokov samoty majú konečne a navždy druhú šancu...
"Tam, kde rasy odsúdené na sto rokov samoty majú konečne a navždy druhú šancu na zemi." Záver jeho Nobelovej reči „Samota Latinskej Ameriky“ (1982), ktorá sa obracia na konci jeho románu.
-
12
Tajomstvom dobrej staroby nie je nič iné ako úprimný pakt so samotou.
Sto rokov samoty (1967).
Kandidáti
Zatiaľ sa nedostali medzi najlepších 12…. Hlasujte za nich, aby sa posunuli vyššie.
-
13
Zjednodušme gramatiku skôr, ako gramatika skončí zjednodušením nás.
Z prejavu „Fľaša k moru pre boha slov“, Jazykový kongres Zacatecas (1997).
-
14
Rasy odsúdené na sto rokov samoty nemali na zemi druhú šancu.
Posledná veta Sto rokov samoty (1967).
Ako je tento rebríček usporiadaný? Podľa hlasovania ľudí: každé ▲ pridá bod a každé ▼ jeden uberie. Ktokoľvek môže hlasovať a doplniť, čo chýba.
Chýba niečo?
Komentáre (0)
Ak chcete komentovať, prihláste sa
Zatiaľ žiadne komentáre. Buďte prvý!