Najznámejšie línie od Cyrana de Bergerac
3 najlepšie podľa 12 hlasov od ľudí: Je to skala!… je to vrchol!… je to mys!… / Čo hovorím, je to mys?… Je to polostrov! · Toto sú kadeti z Gascogne / De Carbon z Castel-Jaloux; / Nehanební šviháci a klamári. · Ale nevzdávame sa cti byť terčom.. (Aktualizované 29. 5. 2023.)
Tiráda nosa, balada o súboji, Gaskoňskí kadeti a šmrnc: najznámejšie vety z hry Edmonda Rostanda (1897).
Automaticky preložené (originál v jazyku Français). Pozrite si originál
Najlepšie 12
-
1
Je to skala!… je to vrchol!… je to mys!… / Čo hovorím, je to mys?… Je to polostrov!
Cyrano, tiráda nosa, akt I.
-
2
Toto sú kadeti z Gascogne / De Carbon z Castel-Jaloux; / Nehanební šviháci a klamári.
Cyrano, dejstvo II.
-
3
Ale nevzdávame sa cti byť terčom.
Cyrano, dejstvo IV.
-
4
Chýbalo by mi všetko, dokonca aj moja smrť.
Cyrano, čin V.
-
5
Na konci odosielania sa dotknem.
Cyrano, balada duelu, I. dejstvo.
-
6
Ona prichádza. Už sa cítim ako v kameni, / — V olovených rukavičkách!
Cyrano pred smrťou, čin V.
-
7
Ach! nie ! To je trochu krátke, mladý muž!
Cyrano vikomtovi, začiatok nosovej tirády, I. dejstvo.
-
8
Záškodník, darebák, smiešny ploskonohý biter! — Aha?... A ja, Cyrano-Savinien-Hercule de Bergerac.
Vikomt a Cyrano, dejstvo I.
-
9
Nepáčiť sa mi je potešením. Páči sa mi byť nenávidený.
Cyrano, dejstvo II.
-
10
Oh ! Odvtedy sa mi darí lepšie.
Cyrano Roxane, ktorá obdivuje svojich sto porazených mužov, dejstvo II.
-
11
Bozk, ale celkovo, čo to je? / Trochu bližšie urobená prísaha, sľub / Presnejšie.
Cyrano, balkónová scéna, dejstvo III.
-
12
Ale nebojujeme v nádeji na úspech! / Nie ! nie, je to oveľa krajšie, keď je to zbytočné!
Cyrano, čin V.
Ako je tento rebríček usporiadaný? Podľa hlasovania ľudí: každé ▲ pridá bod a každé ▼ jeden uberie. Ktokoľvek môže hlasovať a doplniť, čo chýba.
Chýba niečo?
Komentáre (0)
Ak chcete komentovať, prihláste sa
Zatiaľ žiadne komentáre. Buďte prvý!