Najznámejšie frázy El Chavo del 8
3 najlepšie podľa 114 hlasov od ľudí: To, to, to, to! · Bolo to neúmyselné chcenie. · Profesor Girafales! Neradi sa u nás zastavíte na šálku kávy?. (Aktualizované 17. 9. 2026.)
Frázy zo susedstva Chespirito (Roberto Gómez Bolaños, 1971-1980), ktoré zostali v reči celej Latinskej Ameriky, s ktorou ich hovoril. Ktorú ešte používate?
Automaticky preložené (originál v jazyku Español). Pozrite si originál
Najlepšie 12
-
1
To, to, to, to!
El Chavo súhlasil so zdvihnutým prstom.
-
2
Bolo to neúmyselné chcenie.
El Chavo, ospravedlňujúci sa za niečo, čo „nebolo zámerne“, takmer vždy po tom, čo niekoho udrel.
-
3
Profesor Girafales! Neradi sa u nás zastavíte na šálku kávy?
Doña Florinda, zamilovaná do profesora, ktorý vždy prišiel s kyticou kvetov.
-
4
Ta, ta, ta, ta, taaa!
Profesor Jirafales vybuchol, keď mu došla trpezlivosť.
-
5
No, ale nehnevajte sa.
El Chavo, zakaždým, keď s ním niekto stratil trpezlivosť.
-
6
Poďme, poklad! Nestýkajte sa s týmto davom.
Doña Florinda to Quico so svojím povestným pohŕdaním susedmi zakončila slovami „Rabble, rabble! Prrr!
-
7
Zaiskrilo mi to.
El Chavo, keď mu niečo vykĺzne, čo by nemal povedať; neologizmus Gómeza Bolañosa.
-
8
Nedám ti ďalšiu len preto...!
Don Ramón, po fackovaní Quica... alebo Chava.
-
9
Len nemajú so mnou trpezlivosť.
El Chavo, keď ho Don Ramón alebo Doña Florinda karhali.
-
10
Muselo to byť Chavo del 8!
Čo kričal pán Barriga a ostatní, keď na nich padla rana alebo vedro vody.
-
11
Pozri, pozri, pozri!
La Chilindrina, pripravuje svoj výkrik klamstiev alebo klebiet.
-
12
Drž hubu, drž hubu, privádzaš ma do zúfalstva!
Quico stráca nervy s Chavom.
Kandidáti
Zatiaľ sa nedostali medzi najlepších 12…. Hlasujte za nich, aby sa posunuli vyššie.
-
13
Pomsta nie je nikdy dobrá, zabíja dušu a otravuje ju.
El Chavo s jednou zo svojich morálok.
-
14
To, to, to! Šunkový koláč!
Večná túžba Chava, ktorý sníval o Quicových šunkových koláčikoch.
-
15
Pipipipipipi!
Chavo plače s rukami na tvári, keď sa niečo pokazilo.
-
16
Nemám ťa rád!
Quico, keď sa mu niekto nepáčil (takmer vždy Chavo).
Ako je tento rebríček usporiadaný? Podľa hlasovania ľudí: každé ▲ pridá bod a každé ▼ jeden uberie. Ktokoľvek môže hlasovať a doplniť, čo chýba.
Chýba niečo?
Komentáre (5)
Ak chcete komentovať, prihláste sa
Y la torta de jamón que nunca le daban al pobre Chavo 🥲
Doña Florinda con el «¡Chusma, chusma! ¡Prrr!» es lo mejor del programa.
Faltan el «pipipipipi» del llanto del Chavo y el «¡no me simpatizas!» de Quico.
«Fue sin querer queriendo», la frase de mi infancia.
Fue sin querer queriendo, la excusa de mi infancia jajaja