Najznámejšie verše z Le Cid od Corneille
3 najlepšie podľa 3 hlasov od ľudí: Rodrigue, máš srdce? · Choď, utekaj, kradni a pomsti nás. · Prebodnutý do hĺbky srdca / Z nepredvídaného útoku aj smrteľného…. (Aktualizované 24. 8. 2025.)
"Rodrigue, máš srdce?", "Búrka! ach zúfalstvo!", "Choď, neznášam ťa": verše Le Cida (1637), ktoré každý pozná naspamäť, overené v texte, s aktom, scénou a postavou.
Automaticky preložené (originál v jazyku Français). Pozrite si originál
Najlepšie 13
-
1
Rodrigue, máš srdce?
I. dejstvo, scéna 5, Don Diègue svojmu synovi.
-
2
Choď, utekaj, kradni a pomsti nás.
I. dejstvo, scéna 5, Don Diègue.
-
3
Prebodnutý do hĺbky srdca / Z nepredvídaného útoku aj smrteľného…
I. dejstvo, scéna 6, Rodrigueove strofy.
-
4
Nech sú králi akokoľvek veľkí, sú tým, čím sme my: / Môžu robiť chyby ako ostatní muži.
I. dejstvo, scéna 3, Gróf.
-
5
Búrka! ach zúfalstvo! Ó nepriateľská staroba! / Žil som toľko len pre túto hanbu?
I. dejstvo, scéna 4, Don Diègue.
-
6
Som mladý, to je pravda; ale dobre narodeným dušiam / Hodnota nečaká na počet rokov.
Druhé dejstvo, scéna 2, Rodrigue to Grófovi.
-
7
Aby sme zvíťazili bez nebezpečenstva, víťazíme bez slávy.
Druhé dejstvo, scéna 2, Gróf.
-
8
Neobviňujem ťa, plačem nad svojím nešťastím.
Akt III, scéna 4, Chimène to Rodrigua.
-
9
Choď, neznášam ťa.
Akt III, scéna 4, Chimène to Rodrigua.
-
10
Nechali sme päťsto; ale pohotovou posilou / Videli sme tri tisícky z nás prichádzať do prístavu.
Štvrté dejstvo, scéna 3, Rodrigueov príbeh.
-
11
Toto temné svetlo, ktoré padá z hviezd...
Štvrté dejstvo, scéna 3, Rodrigueov príbeh.
-
12
A boj sa zastavil pre nedostatok bojovníkov.
Štvrté dejstvo, scéna 3, Rodrigueov príbeh.
-
13
Nechajte čas, vašu udatnosť a vášho kráľa ísť svojou cestou.
V. dejstvo, scéna 7, kráľ, posledný riadok hry.
Ako je tento rebríček usporiadaný? Podľa hlasovania ľudí: každé ▲ pridá bod a každé ▼ jeden uberie. Ktokoľvek môže hlasovať a doplniť, čo chýba.
Chýba niečo?
Komentáre (0)
Ak chcete komentovať, prihláste sa
Zatiaľ žiadne komentáre. Buďte prvý!