Najznámejšie verše svätej Terézie a svätého Jána z Kríža
3 najlepšie podľa 106 hlasov od ľudí: Žijem bez žitia v sebe, / a dúfam v taký vysoký život, / že zomriem, lebo nezomriem. · Nič ťa neruší, / nič ťa nestraší, / všetko prechádza, / Boh sa nemení; / trpezlivosť dosiahne všetko... / stačí len Boh. · V tmavú noc, / so zapálenými milostnými túžbami, / ó požehnané šťastie!, / odišiel som bez povšimnutia, / s domom už pokojným.. (Aktualizované 28. 11. 2020.)
„Nič ťa neruší, nič ťa nestraší“, „Žijem bez žitia v sebe“ a „V temnej noci, s túžbami po zapálených láskach“: najcitovanejšie verše a frázy dvoch veľkých španielskych mystikov 16. storočia s dielom, z ktorého každý pochádza.
Automaticky preložené (originál v jazyku Español). Pozrite si originál
Najlepšie 15
-
1
Žijem bez žitia v sebe, / a dúfam v taký vysoký život, / že zomriem, lebo nezomriem.
Svätá Terézia od Ježiša, báseň "Žijem bez toho, aby som žil vo mne."
-
2
Nič ťa neruší, / nič ťa nestraší, / všetko prechádza, / Boh sa nemení; / trpezlivosť dosiahne všetko... / stačí len Boh.
Svätá Terézia od Ježiša, text "Nič ťa neruší."
-
3
V tmavú noc, / so zapálenými milostnými túžbami, / ó požehnané šťastie!, / odišiel som bez povšimnutia, / s domom už pokojným.
Svätý Ján z Kríža, Temná noc duše.
-
4
Kto vie na všetko umrieť, bude mať vo všetkom život.
San Juan de la Cruz, zhromaždené v Stručnej pokladnici hispánskych listov Díaz-Plaja.
-
5
A nechaj ma zomrieť / neviem, čo zostalo koktať.
Svätý Ján z Kríža, Duchovný chválospev.
-
6
Extrémy nie sú dobré ani v cnosti.
Svätá Terézia od Ježiša, zhromaždené v Cita-logia Eduardom Palomom, s. 125.
-
7
Ó, živý plameň lásky, / ten nežne rana / moju dušu v najhlbšom strede!
Svätý Ján z Kríža, živý plameň lásky.
-
8
Pán chodí medzi hrncami.
Svätá Terézia od Ježiša, Kniha základov (kap. 5).
-
9
Láska má takú silu, ak je dokonalá, že zabúdame na spokojnosť, aby sme potešili toho, koho milujeme.
Svätá Terézia od Ježiša, zhromaždené v slávnych frázach a citátoch od Bartra.
-
10
Kde si sa skryl, / Milovaný, a nechal ma stonať?
Svätý Ján z Kríža, Duchovný chválospev.
-
11
Poobede vás budú skúmať v láske.
Svätý Ján z Kríža, výroky svetla a lásky.
-
12
Kde nie je láska, daj lásku a nájdeš lásku.
Svätý Ján z Kríža, list Márii de la Encarnación (1591).
-
13
Už nechovám dobytok, / ani nemám inú prácu, / že iba milovať je moje cvičenie.
Svätý Ján z Kríža, Duchovný chválospev.
-
14
Len láska je to, čo dáva hodnotu všetkým veciam.
Svätá Terézia od Ježiša, zhromaždené v Úplných dielach, ktoré vydal Vicente de la Fuente (1860).
-
15
Všetko je nič a menej ako nič, čo končí a neuspokojuje Boha.
Svätá Terézia od Ježiša, Kniha života, čiapka. XX.
Ako je tento rebríček usporiadaný? Podľa hlasovania ľudí: každé ▲ pridá bod a každé ▼ jeden uberie. Ktokoľvek môže hlasovať a doplniť, čo chýba.
Chýba niečo?
Komentáre (1)
Ak chcete komentovať, prihláste sa
Mi abuela tenía el «Nada te turbe» en un azulejo en la cocina. Ahora lo tengo yo, y cada vez que lo leo me acuerdo de ella.