Najslávnejšie línie Tarasa Ševčenka (s názvom básne)
3 najlepšie podľa 43 hlasov od ľudí: Pochovať a vstať, / Okovy strhnúť / A vôľu pokropiť zlou krvou nepriateľa. · Keď zomriem, pochovaj / mňa na hrob, / uprostred šírej stepi, / na milej Ukrajine · A ja som vo veľkej rodine, / Vo voľnej, novej rodine, / Nezabudni sa rozpamätať / S láskavým, tichým slovom.. (Aktualizované 27. 7. 2024.)
Od „Závetu“ a „Dneper široko hučí a stoná“ po „Višňový sad okolo domu“ a „Bojujte – dobyjte!“: riadky Tarasa Ševčenka (1814 – 1861), ktoré pozná každý Ukrajinec naspamäť, s názvom diela a rokom napísania.
Automaticky preložené (originál v jazyku Українська). Pozrite si originál
Najlepšie 11
-
1
Pochovať a vstať, / Okovy strhnúť / A vôľu pokropiť zlou krvou nepriateľa.
Báseň „Závet“ (1845).
-
2
Keď zomriem, pochovaj / mňa na hrob, / uprostred šírej stepi, / na milej Ukrajine
Báseň „Závet“ (1845).
-
3
A ja som vo veľkej rodine, / Vo voľnej, novej rodine, / Nezabudni sa rozpamätať / S láskavým, tichým slovom.
Báseň „Závet“ (1845).
-
4
Bojuj - bojuj, / Boh ti pomáha!
Báseň "Kaukaz" (1845).
-
5
Široký Dneper hučí a stoná, / Hnevá vietor kvíli
Báseň „Kauzálna“ (1837).
-
6
Vo svojom dome máš svoju pravdu, / A silu a vôľu.
Báseň „Mojim mŕtvym, živým a nenarodeným krajanom...“ (1845).
-
7
Učte sa, bratia moji! / Rozmýšľaj, čítaj, / A uč sa od cudzích, / A nevyhýbaj sa svojim.
Báseň „Mojim mŕtvym, živým a nenarodeným krajanom...“ (1845).
-
8
Je mi jedno, či žijem na Ukrajine alebo nie.
Báseň „Mne je to tak“ (1847).
-
9
Okolo domu čerešňový sad, / nad čerešňami bzučí Chrušči
Báseň „Višňový sad okolo domu“ (1847).
-
10
Myšlienka naša, pieseň naša / Nezomrie, nezahynie... / Tu, ľudia, je naša sláva, / Sláva Ukrajine!
Báseň „Osnovyanenkovi“ (1839).
-
11
Milujte sa s čiernym obočím / Ale nie s Moskovčanmi
Báseň "Catherina" (1838).
Ako je tento rebríček usporiadaný? Podľa hlasovania ľudí: každé ▲ pridá bod a každé ▼ jeden uberie. Ktokoľvek môže hlasovať a doplniť, čo chýba.
Chýba niečo?
Komentáre (1)
Ak chcete komentovať, prihláste sa
«Заповіт» ми вчили напам'ять ще в третьому класі, а «Садок вишневий» мама співала мені замість колискової. Дякую за добірку.