Najlepšie aforizmy a epigramy od Juliana Tuwima
3 najlepšie podľa 29 hlasov od ľudí: Gratulujem: najslušnejšia forma závisti. · Čistý výber má negatívny vplyv na čistotu volieb. · Trpezlivosť – zúfalstvo prezlečené za cnosť.. (Aktualizované 9. 10. 2023.)
«Gratulujem: najslušnejšia forma závisti», «Čistý výber má negatívny vplyv na čistotu volieb» a «A ďalšie krajiny sú hotely»: najelegantnejšie aforizmy a strofy Juliana Tuwima (1894–1953), najmä z «Farm of Rhymes» a «Poľské kvety», so zdrojom.
Automaticky preložené (originál v jazyku Polski). Pozrite si originál
Najlepšie 15
-
1
Gratulujem: najslušnejšia forma závisti.
Z „Rýmovačky“ (Dzieła, Czytelnik 1955, s. 547).
-
2
Čistý výber má negatívny vplyv na čistotu volieb.
Z "Veľtrhu riekaniek" (Diela, Czytelnik 1955).
-
3
Trpezlivosť – zúfalstvo prezlečené za cnosť.
Z „Rýmovačky“ (Dzieła, Czytelnik 1955, s. 551).
-
4
Bohatstvo: úspory mnohých v rukách jedného.
Z "Veľtrhu riekaniek" (Diela, Czytelnik 1955).
-
5
Krčma: miesto, kam chodíte každý večer poslednýkrát v živote.
Z "Veľtrhu riekaniek" (Diela, Czytelnik 1955).
-
6
Blahoslavený, kto nemá čo povedať, ale ani slová.
Z „Rýmovačky“ (Dzieła, Czytelnik 1955, s. 545).
-
7
Keby vajce malo inú podobu, / život sliepky by bol hrozný.
Z „Rýmovačky“ (Dzieła, Czytelnik 1955, s. 543).
-
8
Môžete povedať hlúposti. Len nie slávnostným tónom.
Z "Veľtrhu riekaniek" (Diela, Czytelnik 1955).
-
9
Tí, ktorí hovoria za Boha, by mali ukázať svoje poverenia.
Z „Rýmovačky“ (Dzieła, Czytelnik 1955, s. 546).
-
10
Deti hovoria nezmysly a takpovediac chcú byť nezmysly. Potom ich to prejde. Kto to nestihne, stane sa básnikom.
Z "Pegas sa vzpiera, alebo poetické panoptikum".
-
11
Aby ste spoznali svoju najbližšiu rodinu, stačí zbohatnúť...
Z "Veľtrhu riekaniek" (Diela, Czytelnik 1955).
-
12
Keď vám niečo padne do oka, pamätajte, že je to kúsok priestoru.
Z "Veľtrhu riekaniek" (Diela, Czytelnik 1955).
-
13
Vlasť / Je môj domov. Dostal som poľský domov. Toto je vlasť / A ostatné krajiny sú hotely.
Z básne „Poľské kvety“ (1940–1946).
-
14
Nech zákon vždy znamená zákon, / A spravodlivosť - spravodlivosť.
Z básne „Poľské kvety“ (1940–1946).
-
15
Keď preskočíte, nehovorte hop. Pozrite sa, do čoho ste skočili ako prvé.
Z „Rýmovačky“ (Dzieła, Czytelnik 1955, s. 534).
Ako je tento rebríček usporiadaný? Podľa hlasovania ľudí: každé ▲ pridá bod a každé ▼ jeden uberie. Ktokoľvek môže hlasovať a doplniť, čo chýba.
Chýba niečo?
Komentáre (0)
Ak chcete komentovať, prihláste sa
Zatiaľ žiadne komentáre. Buďte prvý!