Najbolj znane pesmi Emily Dickinson
Prvi 3 glede na 33 glasov oseb: Ker se nisem mogel ustaviti zaradi smrti · "Upanje" je stvar s perjem · Jaz sem Nihče! kdo si. (Posodobljeno 21. jul. 2020.)
Pesmi samotarja iz Amhersta, ki jih antologije in literarna spletna mesta znova in znova omenjajo. Niso imeli naslovov: vsak je znan po prvi vrstici.
Samodejno prevedeno (izvirnik v English). Glej original
Najboljši 17
-
1
Ker se nisem mogel ustaviti zaradi smrti
Vožnja s kočijo s smrtjo kot vljudnim gospodom.
-
2
"Upanje" je stvar s perjem
Upanje kot ptička, ki nikoli ne preneha peti.
-
3
Jaz sem Nihče! kdo si
Igriva pesem proti slavi.
-
4
Slišal sem brenčanje muhe – ko sem umrl
Prizor ob smrtni postelji, ki ga prekine muha.
-
5
Ptica je prišla po sprehajališču
Pogled od blizu na ptico, ki jedo črva.
-
6
Veliko norosti je božanski smisel
Družba odloča, kdo je nor.
-
7
Divje noči – Divje noči!
Njena najbolj strastna pesem.
-
8
Prebivam v Možnosti
Poezija kot hiša z več okni kot proza.
-
9
Začutil sem pogreb, v svojih možganih
Okvara, opisana kot pogreb.
-
10
Uspeh velja za najslajšega
Ena redkih pesmi, objavljenih v njenem življenju.
-
11
Moje življenje je obstalo – nabita puška
Ena njenih najbolj razpravljanih in skrivnostnih pesmi.
-
12
Ozek Fellow in the Grass
Srečanje s kačo.
-
13
Povejte vso resnico, vendar povejte poševno
O posrednem povevanju resnice.
-
14
Okušam alkohol, ki ni bil nikoli kuhan
Opijanje narave in poletnega zraka.
-
15
Obstaja določen naklon svetlobe
Zimska svetloba, ki teži dušo.
-
16
Možgani – so širši od neba
Um kot večji od vesolja.
-
17
Po veliki bolečini pride formalni občutek
Otrplost, ki sledi žalosti.
Kako je urejena ta razvrstitev? Z glasovi ljudi: vsak ▲ doda točko in vsak ▼ eno odvzame. Vsakdo lahko glasuje in doda, kar manjka.
Ali kaj manjka?
Komentarji (2)
I felt a Funeral in my Brain is the most underrated one here
"Hope" is the thing with feathers was the first poem I ever memorized in school