Najbolj znane vrstice Vladimirja Majakovskega (z naslovom pesmi)
Prvi 3 glede na 6 glasov oseb: poslušaj! / Konec koncev, če zvezde svetijo, / ali to pomeni, da ga nekdo potrebuje? · Ulica se zvija, brez jezika - / nima s čim vpiti ali govoriti. · V tem življenju / ni / ni težko umreti. / Naredi življenje / veliko težje.. (Posodobljeno 21. jun. 2021.)
"Poslušaj! Konec koncev, če zvezde zasvetijo ...", "Vzamem ga iz svojih širokih hlač" in "Sijaj vedno, sijaj povsod": vrstice Vladimirja Majakovskega, ki jih vsi poznajo, od zgodnjih futurističnih pesmi do "Na ves glas", z naslovom in letnico.
Samodejno prevedeno (izvirnik v Русский). Glej original
Najboljši 16
-
1
poslušaj! / Konec koncev, če zvezde svetijo, / ali to pomeni, da ga nekdo potrebuje?
Pesem "Poslušaj!", 1914.
-
2
Ulica se zvija, brez jezika - / nima s čim vpiti ali govoriti.
Pesem "Oblak v hlačah", 1915.
-
3
V tem življenju / ni / ni težko umreti. / Naredi življenje / veliko težje.
Pesem "Sergeju Yeseninu", 1926.
-
4
Poslušajte, / tovariši potomci, / agitatorja, / glasnega voditelja.
Pesem "Na ves glas", 1930.
-
5
Jaz sem pesnik. To je tisto, zaradi česar je zanimiv.
Avtobiografija "Jaz", 1922.
-
6
Bi lahko / zaigrali nokturno / na odtočno flavto?
Pesem "Could You?", 1913.
-
7
Prišel si, / oster, kot "tu!"
Pesem "Oblak v hlačah", 1915.
-
8
Vedno sijaj, / povsod sijaj, / do zadnjih dni, / sijaj - / in brez nohtov! / To je moj slogan - / in sonce!
Pesem "Nenavadna pustolovščina, ki se je zgodila Vladimirju Majakovskemu poleti na dači", 1920.
-
9
Tiho, zvočniki! / Vaša / beseda, / tovariš Mauser.
Pesem "Levi pohod", 1918.
-
10
Birokracijo bi / izgriznil / kot volk.
Pesem "Pesmi o sovjetskem potnem listu", 1929.
-
11
Sinček / je prišel k očetu, / in mali vpraša: / – Kaj je / dobro / in kaj je / slabo?
Pesem "Kaj je dobro in kaj slabo?", 1925.
-
12
Poezija je / isto kot rudarjenje radija. / Proizvodnja na gram, / delo na leto.
Pesem "Pogovor s finančnim inšpektorjem o poeziji", 1926.
-
13
Slavim domovino, / ki obstaja, / a trikrat – / ki bo.
Pesem "Dobro!", 1927.
-
14
Da, tudi če bi / bil črnec v visokih letih, / pa še takrat, / brez malodušja in lenobe, / bi se naučil ruščine / samo zato, / kar jim je govoril Lenin.
Pesem "Naši mladosti", 1927.
-
15
Ljubezenska ladja / se je zaletela v vsakdanje življenje.
Nedokončana pesem, vrstice iz samomorilskega pisma, 1930.
-
16
Vzamem / iz širokih hlač / dvojnik / neprecenljivega tovora. / Berite, / zavidajte, / sem / državljan / Sovjetske zveze.
Pesem "Pesmi o sovjetskem potnem listu", 1929.
Kako je urejena ta razvrstitev? Z glasovi ljudi: vsak ▲ doda točko in vsak ▼ eno odvzame. Vsakdo lahko glasuje in doda, kar manjka.
Ali kaj manjka?
Komentarji (0)
Še ni komentarjev. Bodi prvi!