Najbolj znane vrstice Lesje Ukrajinke
Prvi 3 glede na 3 glasov oseb: Zemlja ni pekel, ljudje niso prekleti in veselje ni greh, ampak božji dar. · Ni v čast napadati od zadaj. · Iz rok smrti ljudje dobijo nesmrtnost.. (Posodobljeno 1. jun. 2026.)
"Contra spem spero!", "Kdo ti je rekel, da sem šibka ..." in "Beseda, ti si moje edino orožje": vrstice in izreki Lesje Ukrajinke (1871–1913), ki so postali priljubljeni, z naslovom dela, kjer je znana.
Samodejno prevedeno (izvirnik v Українська). Glej original
Najboljši 14
-
1
Zemlja ni pekel, ljudje niso prekleti in veselje ni greh, ampak božji dar.
Iz del Lesje Ukrajinke (po Wikinavedkih).
-
2
Ni v čast napadati od zadaj.
Iz del Lesje Ukrajinke (po Wikinavedkih).
-
3
Iz rok smrti ljudje dobijo nesmrtnost.
Iz del Lesje Ukrajinke (po Wikinavedkih).
-
4
Contra spem spero! — Upam brez upanja!
Pesem "Contra spem spero!" (1890).
-
5
Ne, skozi solze se hočem smejati, / Sredi stiske pesmi peti, / Še vedno upati brez upanja, / Želim živeti! Proč, žalostne misli!
Pesem "Contra spem spero!" (1890).
-
6
Kdo ti je rekel, da sem šibek, da se vdajam v usodo? Ali se mi roka trese, ali pesem in misel zamre?
Iz del Lesje Ukrajinke (po Wikinavedkih).
-
7
Beseda, zakaj nisi trden jok, / Kaj se tako jasno iskri sredi bitke?
Pesem »Beseda, zakaj nisi trden jok ...« (1896).
-
8
Beseda, ti si moje edino orožje!
Pesem »Beseda, zakaj nisi trden jok ...« (1896).
-
9
Resnica je najstarejša od vseh starejših.
Iz del Lesje Ukrajinke (po Wikinavedkih).
-
10
Pravice brez dolžnosti so samovolja.
Iz del Lesje Ukrajinke (po Wikinavedkih).
-
11
Lepota je tekmovanje v popolnosti.
Iz del Lesje Ukrajinke (po Wikinavedkih).
-
12
Humor naredi najboljši vtis z resnim tonom.
Iz del Lesje Ukrajinke (po Wikinavedkih).
-
13
Vsakdo je ženska, ko ljubi.
Iz del Lesje Ukrajinke (po Wikinavedkih).
-
14
Ljudje in generacije so le členi v veliki verigi univerzalnega življenja in te verige ni mogoče pretrgati.
Iz del Lesje Ukrajinke (po Wikinavedkih).
Kako je urejena ta razvrstitev? Z glasovi ljudi: vsak ▲ doda točko in vsak ▼ eno odvzame. Vsakdo lahko glasuje in doda, kar manjka.
Ali kaj manjka?
Komentarji (0)
Še ni komentarjev. Bodi prvi!