Mistari ya busara zaidi ya Jane Austen
3 bora kulingana na 85 kura kutoka kwa watu: Sitaki watu wakubaliane sana, kwani inaniokoa na shida ya kuwapenda sana. · Ni ukweli unaokubalika ulimwenguni kote, kwamba mwanamume asiye na mume aliye na bahati nzuri, lazima awe hana mke. · Furaha katika ndoa ni jambo la kubahatisha kabisa.. (Ilisasishwa 1 Mac 2019.)
Mistari kali zaidi kutoka kwa riwaya za Austen na barua zake kwa dada yake Cassandra, kutoka kwa Kiburi na Ubaguzi hadi Ushawishi, kila moja ikiwa na chanzo chake.
Imetafsiriwa kiotomatiki (asili katika English). Tazama asili
Juu 15
-
1
Sitaki watu wakubaliane sana, kwani inaniokoa na shida ya kuwapenda sana.
Barua kwa Cassandra, 1798.
-
2
Ni ukweli unaokubalika ulimwenguni kote, kwamba mwanamume asiye na mume aliye na bahati nzuri, lazima awe hana mke.
Kiburi na Ubaguzi (1813), mstari wa ufunguzi.
-
3
Furaha katika ndoa ni jambo la kubahatisha kabisa.
Charlotte Lucas, Kiburi na Ubaguzi.
-
4
Nusu moja ya dunia haiwezi kuelewa raha za nyingine.
Emma (1815).
-
5
Mtu hawezi kuwa akimcheka mwanaume kila wakati bila sasa na kisha kujikwaa kwa kitu cha busara.
Kiburi na Ubaguzi.
-
6
Mapato makubwa ndio kichocheo bora cha furaha ambacho nimewahi kusikia.
Mary Crawford, Mansfield Park (1814).
-
7
Sitasema kwamba mikuyu yako imekufa, lakini ninaogopa haiko hai.
Barua kwa Cassandra, 1811.
-
8
Kupenda dansi ilikuwa hatua fulani kuelekea kupenda.
Kiburi na Ubaguzi.
-
9
Mshangao ni mambo ya kijinga. Furaha haijaimarishwa, na usumbufu mara nyingi ni mkubwa.
Emma.
-
10
Acha kalamu zingine zikae juu ya hatia na taabu.
Mansfield Park, sura ya mwisho.
-
11
Ah! hakuna kitu kama kukaa nyumbani kwa faraja ya kweli.
Emma.
-
12
Wanawake wasio na waume wana tabia ya kutisha ya kuwa maskini, ambayo ni hoja yenye nguvu sana ya kupendelea ndoa.
Barua kwa Fanny Knight, 1817.
-
13
Mtu hapendi mahali kidogo kwa kuteseka humo, isipokuwa imekuwa mateso yote, si chochote isipokuwa mateso.
Anne Elliot, Ushawishi (1817).
-
14
Tuna hali ya hewa ya joto kama nini! Humfanya mtu aendelee kuwa katika hali ya uzembe.
Barua, 1796.
-
15
Kwa nini tunaishi, lakini kufanya mchezo kwa majirani zetu, na kuwacheka kwa zamu yetu?
Bw Bennet, Kiburi na Ubaguzi.
Wagombea
Bado hawajaingia kwenye kilele 15…. Wapigie kura ili wawasogeze juu.
-
16
Watu daima huishi milele wakati kuna annuity ya kulipwa.
Bibi John Dashwood, Sense na Sensibility (1811).
Je, cheo hiki kimepangwaje? Kwa kura za watu: kila ▲ huongeza pointi na kila ▼ huchukua moja. Mtu yeyote anaweza kupiga kura na kuongeza kinachokosekana.
Je, kuna kitu kinakosekana?
Maoni (1)
The mulberry trees line is peak Austen. Her letters are as funny as the novels.