ఫెర్నాండో పెస్సోవా యొక్క అత్యంత అందమైన పదబంధాలు
వ్యక్తుల నుండి 46 ఓట్ల ప్రకారం టాప్ 3: ప్రతిదీ విలువైనదే / ఆత్మ చిన్నది కాకపోతే. · నేను ఏమీ కాదు. / నేను ఎప్పటికీ ఏమీ ఉండను. / నేను ఏమీ ఉండకూడదనుకుంటున్నాను. / అంతే కాకుండా, ప్రపంచంలోని కలలన్నీ నాలోనే ఉన్నాయి. · ఓ ఉప్పు సముద్రమా, నీ ఉప్పు ఎంత / పోర్చుగల్ కన్నీళ్లు!. (8, జూన్ 2026 నవీకరించబడింది.)
పెస్సోవా యొక్క పద్యాలు మరియు పదబంధాలు ప్రతి ఒక్కరూ ఉల్లేఖించారు, వాటిని సంకేతం చేసే హెటెరోనిమ్‌తో (అల్వారో డి కాంపోస్, అల్బెర్టో కైరో, రికార్డో రీస్, బెర్నార్డో సోరెస్) మరియు అవి వచ్చిన పుస్తకం లేదా కవిత.
స్వయంచాలకంగా అనువదించబడింది (అసలు Portuguêsలో). అసలు చూడండి
అగ్ర 12
-
1
ప్రతిదీ విలువైనదే / ఆత్మ చిన్నది కాకపోతే.
మెన్సాగెమ్ (1934)లో "మార్ పోర్చుగీస్", అతను తన జీవితకాలంలో ప్రచురించిన పోర్చుగీస్ భాషలో ఉన్న ఏకైక పుస్తకం.
-
2
నేను ఏమీ కాదు. / నేను ఎప్పటికీ ఏమీ ఉండను. / నేను ఏమీ ఉండకూడదనుకుంటున్నాను. / అంతే కాకుండా, ప్రపంచంలోని కలలన్నీ నాలోనే ఉన్నాయి.
అల్వారో డి కాంపోస్, "టబాకారియా" ప్రారంభం (1928).
-
3
ఓ ఉప్పు సముద్రమా, నీ ఉప్పు ఎంత / పోర్చుగల్ కన్నీళ్లు!
"పోర్చుగీస్ సముద్రం", మెన్సాగెమ్ (1934).
-
4
ఎవరైతే బోజాదోర్‌ను దాటి వెళ్లాలనుకుంటున్నారో / బాధను దాటి వెళ్ళవలసి ఉంటుంది.
"పోర్చుగీస్ సముద్రం", మెన్సాగెమ్ (1934)లో, 1434లో నావికులు వంగిన కేప్ గురించి.
-
5
నా మాతృభూమి పోర్చుగీస్ భాష.
బెర్నార్డో సోరెస్, లివ్రో డో డెసాస్సోసెగో (1982లో ప్రచురించబడింది).
-
6
గొప్పగా ఉండాలంటే, పూర్తిగా ఉండండి: ఏదీ / మీది అతిశయోక్తి లేదా మినహాయించదు.
రికార్డో రీస్, 1933 నుండి ఓడ్.
-
7
అగాధం యొక్క కోచ్ వచ్చే వరకు నేను జీవితాన్ని ఒక సత్రంగా భావిస్తాను.
బెర్నార్డో సోరెస్, బుక్ ఆఫ్ డిస్క్వైట్.
-
8
ఆలోచించగలిగితే గుండె ఆగిపోతుంది.
బెర్నార్డో సోరెస్, బుక్ ఆఫ్ డిస్క్వైట్.
-
9
పురాణం అంటే ఏమీ లేనిది అంతా.
లిస్బన్ యొక్క పురాణ పునాది గురించి మెన్సగేమ్ (1934)లో "యులిసెస్".
-
10
కవి వేషధారి. / అతను చాలా పూర్తిగా నటిస్తాడు / అతను నొప్పి అని కూడా నటిస్తాడు / అతను నిజంగా అనుభవించే బాధ.
"ఆటోసైకోగ్రఫీ" (1932), పెస్సోవా స్వయంగా సంతకం చేశాడు.
-
11
విశ్వం నా ఆలోచన కాదు. / విశ్వం గురించి నా ఆలోచన అది నా ఆలోచన.
అల్బెర్టో కైరో, హెటెరోనిమ్స్ యొక్క "మాస్టర్".
-
12
ఒంటరితనం నన్ను నాశనం చేస్తుంది; కంపెనీ నన్ను అణిచివేస్తుంది.
బెర్నార్డో సోరెస్, బుక్ ఆఫ్ డిస్క్వైట్.
అభ్యర్థులు
వారు ఇంకా టాప్ 12లోకి రాలేదు. వారిని పైకి తరలించడానికి వారికి ఓటు వేయండి.
-
13
దేవుడు కోరుకుంటున్నాడు, మనిషి కలలు కంటాడు, పని పుట్టింది.
«ఓ ఇన్ఫాంటే», మెన్సగేమ్ (1934), ఇన్ఫాంటే డి. హెన్రిక్ గురించి.
-
14
నేను చూసే పరిమాణం / నా ఎత్తు పరిమాణం కాదు.
అల్బెర్టో కైరో, "ఓ గార్డాడోర్ డి రెబాన్హోస్", పద్యం VII.
-
15
నా గ్రామం గుండా ప్రవహించే నది కంటే టాగస్ చాలా అందంగా ఉంది.
అల్బెర్టో కైరో, «O Guardador de Rebanhos», పద్యం XX.
-
16
జీవించడం అవసరం లేదు; అవసరమైనది సృష్టించడం.
"ప్రాచీన నావిగేటర్లకు అద్భుతమైన పదబంధం ఉంది" అనే వచనం నుండి, నినాదం నుండి "నావిగేషన్ అవసరం; జీవించడం అవసరం లేదు."
-
17
అన్ని ప్రేమలేఖలు / హాస్యాస్పదమైనవి.
అల్వారో డి కాంపోస్, 1935 నుండి పద్యం, పెస్సోవా మరణానికి కొంతకాలం ముందు.
-
18
అనుభూతి చెందాలా? ఎవరు చదివారో అనుభూతి!
"దిస్" (1933) కవిత నుండి, "ఆటోప్సైకోగ్రఫీ" కు ప్రతిస్పందన.
-
19
ఎడారులు గొప్పవి, అంతా ఎడారి.
అల్వారో డి కాంపోస్, 1930 నుండి పద్యం.
-
20
ఆలోచిస్తే కళ్లలో జబ్బు కనిపిస్తోంది.
అల్బెర్టో కైరో, "ఓ గార్డాడోర్ డి రెబాన్హోస్", పద్యం II.
ఈ ర్యాంకింగ్ ఎలా ఆర్డర్ చేయబడింది? ప్రజల ఓట్ల ద్వారా: ప్రతి ▲ ఒక పాయింట్‌ని జోడిస్తుంది మరియు ప్రతి ▼ ఒకదాన్ని తీసివేస్తుంది. ఎవరైనా ఓటు వేయవచ్చు మరియు లేని వాటిని జోడించవచ్చు.
ఏదో తప్పిపోయిందా?
వ్యాఖ్యలు (7)
వ్యాఖ్యానించడానికి లాగిన్ చేయండి
Voltei a esta lista para encontrar o verso do Bojador. Obrigado pelas fontes.
«Tudo vale a pena se a alma não é pequena», a minha favorita.
«Tudo vale a pena se a alma não é pequena», a frase que tenho tatuada.
Pessoa era muitos e todos geniais.
Faltam as do Caeiro, «Sou do tamanho do que vejo» e «pensar é estar doente dos olhos».
E «Todas as cartas de amor são ridículas» do Álvaro de Campos!
Tabacaria é o maior poema português do século XX.