హోరేస్ యొక్క అత్యంత ప్రసిద్ధ పదబంధాలు (లాటిన్ మరియు పద్యంతో)
వ్యక్తుల నుండి 163 ఓట్ల ప్రకారం టాప్ 3: ప్రస్తుత దినాన్ని సద్వినియోగం చేసుకోండి. · తెలుసుకునే ధైర్యం. · తీవ్రమైన క్షణాలలో మనస్సును ప్రశాంతంగా ఉంచుకోవాలని గుర్తుంచుకోండి.. (28, జన 2021 నవీకరించబడింది.)
"Carpe diem", "Sapere aude", "Anger is a short madness" మరియు "The pale death calls with same foot...": రోమన్ కవి హోరేస్ యొక్క వాక్యాలు రెండు వేల సంవత్సరాల తరువాత కూడా వ్యాపిస్తూనే ఉన్నాయి, లాటిన్ అసలైన మరియు ఓడ్స్, ఎపిస్టల్స్, సెటైర్స్ లేదా పొయెటిక్ ఆర్ట్ యొక్క ఖచ్చితమైన ప్రదేశం.
స్వయంచాలకంగా అనువదించబడింది (అసలు Españolలో). అసలు చూడండి
అగ్ర 22
-
1
ప్రస్తుత దినాన్ని సద్వినియోగం చేసుకోండి.
"కార్పే డైమ్, క్వామ్ మినిమమ్ క్రెడులా పోస్టెరో." (ఓడ్స్ I, 11).
-
2
తెలుసుకునే ధైర్యం.
"సపేరే ఆడే." (ఎపిస్టల్స్ I, 2, 40).
-
3
తీవ్రమైన క్షణాలలో మనస్సును ప్రశాంతంగా ఉంచుకోవాలని గుర్తుంచుకోండి.
"ఏక్వామ్ మెమెంటో రెబస్ ఇన్ ఆర్డుయిస్ సర్వర్ మెంటెమ్." (ఓడ్స్ II, 3).
-
4
దేశం కోసం చనిపోవడం తీపి మరియు గౌరవం.
"డల్సే ఎట్ డెకోరమ్ ఈస్ట్ ప్రో పాట్రియా మోరి." (ఓడ్స్ III, 2).
-
5
నేను అస్సలు చనిపోను.
"నాన్ ఓమ్నిస్ మోరియార్." (ఓడ్స్ III, 30).
-
6
ఉపయోగకరమైన వాటిని ఆహ్లాదకరమైన వాటితో కలిపేవాడు విజయం సాధించాడు.
"ఓమ్నే తులిట్ పంక్టమ్ క్వి మిస్క్యూట్ యుటిలే దుల్సీ." (కవిత కళ 343).
-
7
కోపం ఒక చిన్న పిచ్చి.
"ఇరా ఫ్యూరోర్ బ్రీవిస్ ఎస్ట్." (ఎపిస్టల్స్ I, 2, 62).
-
8
పెయింటింగ్‌లాగే కవిత్వం కూడా అంతే.
"ఉత్ పిక్చర్ పోయెసిస్." (కవిత కళ 361).
-
9
మీ వివేకంతో పిచ్చి ధాన్యాన్ని కలపండి: సమయానికి మూర్ఖంగా ఉండటం తీపి.
"మిస్సే స్టల్టిటియామ్ కన్సిలిస్ బ్రీవెమ్: డల్సే ఎస్ట్ డెసిపెరే ఇన్ లోకో." (ఓడ్స్ IV, 12).
-
10
సముద్రాన్ని దాటిన వారు తమ ఆకాశాన్ని మార్చుకుంటారు, వారి ఆత్మను కాదు.
"కేలమ్, నాన్ యానిమమ్ మ్యూటాంట్ క్వి ట్రాన్స్ మేర్ కరంట్." (ఎపిస్టల్స్ I, 11, 27).
-
11
వెండి బంగారం కంటే తక్కువ, మరియు బంగారం ధర్మం కంటే తక్కువ.
"విలియస్ అర్జెంటం ఈస్ట్ అరో, వర్టుటిబస్ ఆరం." (ఎపిస్టల్స్ I, 1, 52).
-
12
మాట్లాడిన మాట తిరిగి రాదు.
"నెస్కిట్ వోక్స్ మిస్సా రివర్టి." (కవిత కళ 390).
-
13
లేత మృత్యువు పేదల గుడిసెలకూ రాజుల రాజభవనాలకూ అదే పాదంతో పిలుస్తుంది.
"పల్లిడ మోర్స్ ఎక్వో పల్సట్ పెడే పాపెరమ్ టావెర్న్స్ రెగుమ్క్యూ టర్ర్స్." (ఓడ్స్ I, 4).
-
14
సత్యం కనిపించి మోసపోతాం.
"డెసిపిమూర్ స్పెసి రెక్టి." (కవిత కళ 25).
-
15
దుర్గుణాలు లేకుండా ఎవరూ పుట్టరు.
"నామ్ వీటీస్ నేమో సైన్ నాస్చితుర్." (వ్యంగ్య I, 3, 68).
-
16
ఇప్పుడు మనకు చెడుగా ఉంటే, ఇది ఎల్లప్పుడూ ఇలాగే ఉండదు.
"నాన్, సి మేల్ నంక్, ఎట్ ఒలిమ్ సిక్ ఎరిట్." (ఓడ్స్ II, 10).
-
17
జయించిన గ్రీస్ దాని భీకర విజేతను జయించింది.
"గ్రేసియా క్యాపిటా ఫెరమ్ విక్టోరమ్ సెపిట్." (ఎపిస్టల్స్ II, 1, 156).
-
18
ప్రజలు నన్ను ఈలలు వేస్తారు, కాని నేను ఇంట్లో నన్ను నేను మెచ్చుకుంటాను.
"పాపులస్ మీ సిబిలాట్, ఎట్ మిహి ప్లాడో ఇప్సే డొమి." (వ్యంగ్యం I, 1, 66).
-
19
నవ్వుతూ నిజం చెప్పకుండా మిమ్మల్ని నిరోధించేది ఏమిటి?
"రిడెండెమ్ డైసర్ వెరమ్ క్విడ్ వెటట్?" (వ్యంగ్యం I, 1, 24).
-
20
చాలా కోరుకునే వారికి ఎల్లప్పుడూ చాలా తక్కువగా ఉంటుంది.
"ముల్టా పెటెంటిబస్ డీసెంట్ పెనాల్టీ." (ఓడ్స్ III, 16).
-
21
తప్పించుకోలేనిది సహనంతో తేలికగా మారుతుంది.
"లెవియస్ ఫిట్ పేషంటియా క్విడ్క్విడ్ కొరిగేరే ఎస్ట్ నెఫాస్." (ఓడ్స్ I, 24).
-
22
అతని ఇష్టానికి వ్యతిరేకంగా ఒక వ్యక్తిని రక్షించడం దాదాపు అతన్ని చంపడం.
"ఇంవిటమ్ క్వి సర్వట్ ఐడెమ్ ఫెసిట్ ఆక్సిడెంట్." (కవిత కళ 467).
ఈ ర్యాంకింగ్ ఎలా ఆర్డర్ చేయబడింది? ప్రజల ఓట్ల ద్వారా: ప్రతి ▲ ఒక పాయింట్‌ని జోడిస్తుంది మరియు ప్రతి ▼ ఒకదాన్ని తీసివేస్తుంది. ఎవరైనా ఓటు వేయవచ్చు మరియు లేని వాటిని జోడించవచ్చు.
ఏదో తప్పిపోయిందా?
వ్యాఖ్యలు (1)
వ్యాఖ్యానించడానికి లాగిన్ చేయండి
Qué gusto ver el verso exacto de cada una. En el instituto nos hicieron traducir la oda del carpe diem y ahí sigo, sin aprovechar el día.