วลีที่สวยที่สุดของ Julio Cortázar
3 อันดับแรกตามคะแนนโหวต 23 จากผู้คน: เราเดินไม่มองหากันแต่รู้ว่าเราเดินไปหากัน · ฉันจะพบนักมายากลหรือไม่? · ราวกับว่าคุณสามารถเลือกได้ด้วยความรัก ราวกับว่ามันไม่ใช่สายฟ้าที่หักกระดูกของคุณ... (อัปเดต 13 พ.ค. 2565)
วลีจาก Hopscotch จาก Historias de cronopios y defamas และจากข้อความอื่นๆ ของ Cortázar ซึ่งแต่ละคำมีที่มาของงาน คำพูดที่ตรวจสอบแล้วเท่านั้น: หลายคนมาจาก Cortazar ที่เขาไม่ได้เขียน
แปลอัตโนมัติ (ต้นฉบับเป็นภาษา Español) ดูต้นฉบับ
ยอดนิยม 11
-
1
เราเดินไม่มองหากันแต่รู้ว่าเราเดินไปหากัน
ฮอปสก๊อตช์ (1963) บทที่ 1
-
2
ฉันจะพบนักมายากลหรือไม่?
ประโยคแรกของ Hopscotch (1963)
-
3
ราวกับว่าคุณสามารถเลือกได้ด้วยความรัก ราวกับว่ามันไม่ใช่สายฟ้าที่หักกระดูกของคุณ...
Hopscotch เกี่ยวกับสิ่งที่หลายคนเรียกว่าความรัก
-
4
ฉันสัมผัสปากของคุณ ด้วยนิ้ว ฉันสัมผัสขอบปากของคุณ...
Hopscotch บทที่ 7 หนึ่งในเศษความรักที่มีผู้อ่านมากที่สุดในวรรณคดีสเปน
-
5
มนุษย์เป็นสัตว์ที่ถาม วันที่เรารู้จักถามจริงๆก็จะมีบทสนทนา
ฮอปสกอตช์ (1963)
-
6
เมื่อพวกเขาให้นาฬิกากับคุณ พวกเขาจะมอบนรกแห่งดอกไม้เล็กๆ น้อยๆ ให้กับคุณ โซ่ดอกกุหลาบ หรือคุกใต้ดินแห่งอากาศ
"คำนำคำแนะนำสำหรับการไขลานนาฬิกา" เรื่องราวของ cronopios และชื่อเสียง (2505)
-
7
ระยะเวลาการร้องไห้โดยเฉลี่ยคือสามนาที
ตอนจบของ "คำแนะนำในการร้องไห้" (2505)
-
8
สิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับปากของคุณคือลิ้นของคุณ / สิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับภาษาของคุณคือคำว่า
จากบทกวี "สิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับร่างกายของคุณ..." รวบรวมไว้ใน Unexpected Papers
-
9
…และฉันรู้สึกว่าคุณตัวสั่นกับฉันเหมือนดวงจันทร์ในน้ำ
จบบทที่ 7 ของฮ็อปสกอตช์
-
10
มันไม่สำคัญว่าฉันจะคิดอย่างไรกับมาฟัลดา สิ่งสำคัญคือสิ่งที่มาฟัลดาคิดกับฉัน
ข้อความสำหรับ “10 ปีกับมาฟัลดา” โดย Quino
-
11
หากต้องการร้องไห้ ให้จินตนาการของคุณเข้าหาตัวเอง...
"คำแนะนำสำหรับการร้องไห้" เรื่องราวของ cronopios และชื่อเสียง (2505)
การจัดอันดับนี้เรียงลำดับอย่างไร? จากการโหวตของผู้คน: แต่ละ ▲ เพิ่มหนึ่งคะแนน และแต่ละ ▼ จะเอาไปหนึ่งคะแนน ใครๆ ก็สามารถโหวตและเพิ่มสิ่งที่ขาดหายไปได้
มีอะไรหายไปหรือเปล่า?
ความคิดเห็น (13)
เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
Falta algo de Final del juego o de Bestiario.
Leí Rayuela a los 19 y me cambió la vida.
Rayuela se lee en el orden que quieras, eso ya es genial.
Cronopios y famas, para releer cada año.
Cortázar y Mafalda, dos argentinos enormes.
Las Instrucciones para llorar, geniales.
«Andábamos sin buscarnos pero sabiendo que andábamos para encontrarnos», la frase que me tatuaría.
Precioso listado.
El capítulo 7 de Rayuela es lo más bonito que se ha escrito.
Lo del reloj como un pequeño infierno florido, qué imagen.
«Duración media del llanto, tres minutos», jaja, genial.
Se agradece que solo pongan frases comprobadas, a Cortázar le atribuyen cualquier cosa.
¿Encontraría a la Maga? Y así empezó todo.