คำพังเพยที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Ennio Flaiano
3 อันดับแรกตามคะแนนโหวต 15 จากผู้คน: สถานการณ์ทางการเมืองในอิตาลียังร้ายแรงแต่ไม่ได้ร้ายแรง · นักฝันคือชายผู้วางเท้าไว้บนก้อนเมฆอย่างมั่นคง · สิ่งที่เลวร้ายที่สุดที่อาจเกิดขึ้นกับอัจฉริยะคือการต้องเข้าใจ (อัปเดต 7 ธ.ค. 2563)
บทพูดที่คมชัดที่สุดของผู้เขียนบทของเฟลลินี แต่ละบทมีที่มาของหนังสือ ไม่รวม "ชาวอิตาลีมักจะรีบไปช่วยเหลือผู้ชนะเสมอ" ซึ่ง Flaiano เองก็ถือว่ามาจาก Bruno Barilli
แปลอัตโนมัติ (ต้นฉบับเป็นภาษา Italiano) ดูต้นฉบับ
ยอดนิยม 12
-
1
สถานการณ์ทางการเมืองในอิตาลียังร้ายแรงแต่ไม่ได้ร้ายแรง
ไดอารี่กลางคืน สมุดบันทึกจากปี 1954
-
2
นักฝันคือชายผู้วางเท้าไว้บนก้อนเมฆอย่างมั่นคง
ไดอารี่ข้อผิดพลาด
-
3
สิ่งที่เลวร้ายที่สุดที่อาจเกิดขึ้นกับอัจฉริยะคือการต้องเข้าใจ
สมุดบันทึกของชาวอังคาร นำมาจาก "ดาวอังคารในกรุงโรม"
-
4
ฉันเลิกงานแต่ไม่ได้ทำงาน
หนังสือวลีสำคัญที่ไม่มีใครสังเกตเห็นในสังคม ฉันเล่นบน "ฉันโค้งงอแต่ไม่หัก"
-
5
ผู้ที่รักฉันอยู่ข้างหน้าฉัน
ไดอารี่แห่งข้อผิดพลาด (2508); มักเข้าใจผิดว่าเป็นของมาร์เชลโล มาร์เคซี
-
6
ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่นักพากย์พูด
ไดอารี่ข้อผิดพลาด
-
7
ความโง่เขลาของคนอื่นทำให้ฉันหลงใหล แต่ฉันชอบความโง่เขลาของตัวเองมากกว่า
เกมและการสังหารหมู่ (1970)
-
8
เบิร์กแมน: เงียบมากโดยไม่มีอะไรเลย
หนังสือวลีสำคัญที่ไม่มีใครสังเกตเห็นในสังคม
-
9
ทุกวันนี้แม้แต่คนงี่เง่าก็ยังเชี่ยวชาญ
บันทึกของดาวอังคาร: "ยุคกลางของผู้เชี่ยวชาญเริ่มต้นขึ้น"
-
10
ความโลภเป็นรูปแบบหนึ่งของพรหมจรรย์ที่เย้ายวนที่สุด
หนังสือวลีสำคัญที่ไม่มีใครสังเกตเห็นในสังคม
-
11
ถ้าอธิบายด้วยตัวอย่างก็จะไม่เข้าใจอะไรอีกต่อไป
หนังสือวลีสำคัญที่ไม่มีใครสังเกตเห็นในสังคม
-
12
อิตาลีเป็นประเทศที่ชาวอิตาเลียนตั้งค่ายพักแรม
หนึ่งในวลีที่เขายกมามากที่สุดเกี่ยวกับอิตาลี
การจัดอันดับนี้เรียงลำดับอย่างไร? จากการโหวตของผู้คน: แต่ละ ▲ เพิ่มหนึ่งคะแนน และแต่ละ ▼ จะเอาไปหนึ่งคะแนน ใครๆ ก็สามารถโหวตและเพิ่มสิ่งที่ขาดหายไปได้
มีอะไรหายไปหรือเปล่า?
ความคิดเห็น (10)
เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
«Grave ma non seria», la frase che spiega l'Italia.
«Sognatore è un uomo con i piedi fortemente appoggiati sulle nuvole», bellissima.
«Mi spezzo ma non m'impiego», la mia filosofia.
«Oggi anche il cretino è specializzato», attualissima.
Flaiano sceneggiatore della Dolce Vita, un genio.
«L'italiano è una lingua parlata dai doppiatori», quanto è vera.
Flaiano andrebbe letto nelle scuole.
Bene che abbiate tolto quella del vincitore, che era di Barilli.
Bergman: tanto silenzio per nulla 😂
Bella raccolta, con le fonti.