โองการที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Camões
3 อันดับแรกตามคะแนนโหวต 22 จากผู้คน: ที่ซึ่งแผ่นดินสิ้นสุดและทะเลเริ่มต้น · ความรักคือไฟที่ลุกโชนจนไม่มีใครมองเห็น มันเป็นบาดแผลที่เจ็บและคุณไม่สามารถรู้สึกได้ · หลังจากถูกสังหารเธอก็ได้เป็นราชินี (อัปเดต 23 ก.พ. 2565)
จากโคลงรักไปจนถึง Os Lusíadas (1572): บทกวีของLuís Vaz de Camões ที่โลกที่พูดภาษาโปรตุเกสรู้จักด้วยใจจากผลงานของแต่ละคน
แปลอัตโนมัติ (ต้นฉบับเป็นภาษา Português) ดูต้นฉบับ
ยอดนิยม 13
-
1
ที่ซึ่งแผ่นดินสิ้นสุดและทะเลเริ่มต้น
โปรตุเกสใน Os Lusíadas, Canto III
-
2
ความรักคือไฟที่ลุกโชนจนไม่มีใครมองเห็น มันเป็นบาดแผลที่เจ็บและคุณไม่สามารถรู้สึกได้
โคลง.
-
3
หลังจากถูกสังหารเธอก็ได้เป็นราชินี
อิเนส เด กัสโตร, ออส ลูเซียดาส, คันโตที่ 3
-
4
เพราะใครก็ตามที่ไม่รู้จักศิลปะย่อมไม่ได้รับการยกย่อง
ออส ลูเซียดาส, คันโต วี.
-
5
อาวุธและบารอนถูกทำเครื่องหมายไว้
ท่อนแรกของ Os Lusíadas, Canto I.
-
6
กาลเวลาเปลี่ยน ความปรารถนาเปลี่ยน การเปลี่ยนแปลง ความไว้วางใจเปลี่ยน
โคลง.
-
7
มือสมัครเล่นจะกลายเป็นที่รัก
โคลง.
-
8
หยุดทุกสิ่งที่ Muse โบราณร้อง มูลค่าที่สูงกว่าก็เพิ่มขึ้นอีก
ออส ลูเซียดาส, คันโตที่ 1
-
9
การเป็นสิงโตถือเป็นจุดอ่อนในหมู่แกะ
พวกลูเซียดาส.
-
10
ข้าแต่พระสิริของผู้บังคับบัญชา! โอ ความโลภอันไร้สาระของความไร้สาระนี้ ซึ่งเราเรียกว่าชื่อเสียง!
โอ เวลโฮ โด เรสเตโล, ออส ลูเซียดาส, คันโตที่ 4
-
11
ฉันเคยเห็นคนดีต้องผ่านการทรมานอย่างสาหัสในโลกมาโดยตลอด และตัวร้ายที่ฉันเห็นว่ายอยู่ในทะเลแห่งความพอใจอยู่เสมอ
เบาบางไปสู่ความสับสนของโลก
-
12
จิตวิญญาณอันอ่อนโยนของฉันที่จากชีวิตที่ไม่พอใจนี้ไปเร็ว ๆ นี้
โคลง.
-
13
ในอันตรายใหญ่หลวง ความกลัวมักจะยิ่งใหญ่กว่าอันตราย
พวกลูเซียดาส.
การจัดอันดับนี้เรียงลำดับอย่างไร? จากการโหวตของผู้คน: แต่ละ ▲ เพิ่มหนึ่งคะแนน และแต่ละ ▼ จะเอาไปหนึ่งคะแนน ใครๆ ก็สามารถโหวตและเพิ่มสิ่งที่ขาดหายไปได้
มีอะไรหายไปหรือเปล่า?
ความคิดเห็น (0)
เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
ยังไม่มีความคิดเห็น เป็นคนแรก!