คำพูดของเช็คสเปียร์ที่โด่งดังที่สุด
3 อันดับแรกตามคะแนนโหวต 43 จากผู้คน: บัดนี้เป็นเวลาฤดูหนาวแห่งความไม่พอใจของเราที่ทำให้เกิดฤดูร้อนอันรุ่งโรจน์โดยดวงอาทิตย์แห่งยอร์ก · จะเป็นหรือไม่เป็น: นั่นคือคำถาม · โลกทั้งโลกเป็นเวที และทั้งชายและหญิงเป็นเพียงผู้เล่นเท่านั้น (อัปเดต 26 เม.ย. 2561)
บทละครจากเช็คสเปียร์ที่ทุกคนรู้จัก (แม้จะไม่ได้อ่านบทละครก็ตาม) บทละคร การแสดง ฉาก และใครเป็นคนพูด จัดอันดับตามความถี่ที่ปรากฏในพจนานุกรมและรายการใบเสนอราคา
แปลอัตโนมัติ (ต้นฉบับเป็นภาษา English) ดูต้นฉบับ
ยอดนิยม 20
-
1
บัดนี้เป็นเวลาฤดูหนาวแห่งความไม่พอใจของเราที่ทำให้เกิดฤดูร้อนอันรุ่งโรจน์โดยดวงอาทิตย์แห่งยอร์ก
บทเปิดของ Richard III, Act 1, Scene 1
-
2
จะเป็นหรือไม่เป็น: นั่นคือคำถาม
แฮมเล็ต องก์ที่ 3 ฉากที่ 1 จุดเริ่มต้นของการเดี่ยวคนเดียวที่ยิ่งใหญ่ของเขา
-
3
โลกทั้งโลกเป็นเวที และทั้งชายและหญิงเป็นเพียงผู้เล่นเท่านั้น
Jaques ใน As You Like It องก์ที่ 2 ฉากที่ 7
-
4
ม้า! ม้า! อาณาจักรของฉันเพื่อม้า!
Richard ใน Richard III, Act 5, ฉาก 4 ที่ Battle of Bosworth
-
5
โอ โรมิโอ โรมิโอ ทำไมเจ้าถึงเป็นโรมิโอล่ะ?
จูเลียตในโรมิโอและจูเลียต องก์ที่ 2 ฉากที่ 2 ("ทำไม" แปลว่า "ทำไม" ไม่ใช่ "ที่ไหน")
-
6
อะไรอยู่ในชื่อ? สิ่งที่เราเรียกว่าดอกกุหลาบไม่ว่าจะคำอื่นใดก็จะมีกลิ่นหอม
จูเลียตในโรมิโอและจูเลียต องก์ที่ 2 ฉากที่ 2
-
7
เพื่อนๆ ชาวโรมัน เพื่อนร่วมชาติ ขอยืมหูของคุณหน่อย
มาร์ค แอนโทนีใน Julius Caesar, Act 3, ฉากที่ 2
-
8
มีบางอย่างเน่าเสียในรัฐเดนมาร์ก
มาร์เซลลัสในแฮมเล็ต องก์ที่ 1 ฉากที่ 4
-
9
เหนือสิ่งอื่นใด: จงซื่อสัตย์ต่อตัวของคุณเอง
Polonius ในหมู่บ้านเล็ก ๆ พระราชบัญญัติ 1 ฉาก 3
-
10
ความกะทัดรัดคือจิตวิญญาณแห่งปัญญา
Polonius ยืดเยื้ออย่างแดกดันใน Hamlet, Act 2, ฉากที่ 2
-
11
เส้นทางรักแท้ไม่เคยราบรื่น
ไลซันเดอร์ในความฝันคืนกลางฤดูร้อน องก์ที่ 1 ฉากที่ 1
-
12
หากดนตรีเป็นอาหารแห่งความรัก จงเล่นต่อไป
บทเปิดของ Duke Orsino ใน Twelfth Night, Act 1, Scene 1
-
13
งานหนักสองเท่าและปัญหา; ไฟไหม้และฟองหม้อน้ำ
แม่มดใน Macbeth องก์ที่ 4 ฉากที่ 1
-
14
ไม่ใช่ทั้งผู้ยืมและผู้ให้ยืม
คำแนะนำของ Polonius ถึง Laertes ใน Hamlet, Act 1, Scene 3
-
15
คนขี้ขลาดตายหลายครั้งก่อนที่จะตาย ผู้กล้าหาญไม่เคยลิ้มรสความตายเลยสักครั้ง
ซีซาร์ใน Julius Caesar องก์ 2 ฉาก 2
-
16
แล้วคุณล่ะ Brute?
คำพูดสุดท้ายของซีซาร์ใน Julius Caesar องก์ 3 ฉาก 1
-
17
บางคนเกิดมายิ่งใหญ่ บางคนประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ และบางคนก็มีความยิ่งใหญ่ผลักไสพวกเขา
จดหมายปลอมแปลงที่อ่านโดย Malvolio ใน Twelfth Night, Act 2, Scene 5
-
18
ออกไป จุดเวร! ฉันพูดออกไป!
เลดี้แมคเบธเดินละเมอใน Macbeth, Act 5, ฉากที่ 1
-
19
ผู้หญิงคนนั้นประท้วงมากเกินไป คิดแบบนั้น
ราชินีเกอร์ทรูดใน Hamlet, Act 3, ฉากที่ 2
-
20
เราเป็นเหมือนความฝันที่ถูกสร้างขึ้นมา และชีวิตเล็กๆ ของเราก็กลมกล่อมด้วยการนอน
พรอสเพโรใน The Tempest, Act 4, ฉากที่ 1
ผู้สมัคร
พวกเขายังไม่ติดอันดับ 20... เลย โหวตให้พวกเขาเลื่อนชั้นขึ้นไป
-
21
ฉันจะเปรียบเทียบคุณกับวันในฤดูร้อนหรือไม่?
บรรทัดแรกของโคลง 18 (เผยแพร่เมื่อ 1609)
-
22
ชีวิตเป็นเพียงเงาเดิน ผู้เล่นที่น่าสงสารที่เดินไปมาบนเวทีอย่างไม่สบายใจ
แมคเบธ องก์ที่ 5 ฉากที่ 5 ในรายการเดี่ยว "พรุ่งนี้ พรุ่งนี้ และพรุ่งนี้"
การจัดอันดับนี้เรียงลำดับอย่างไร? จากการโหวตของผู้คน: แต่ละ ▲ เพิ่มหนึ่งคะแนน และแต่ละ ▼ จะเอาไปหนึ่งคะแนน ใครๆ ก็สามารถโหวตและเพิ่มสิ่งที่ขาดหายไปได้
มีอะไรหายไปหรือเปล่า?
ความคิดเห็น (5)
เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
'To be or not to be' at #1, obviously.
Fun fact that 'wherefore art thou' means 'why', not 'where'. Half the world gets it wrong.
So many phrases we use every day came from Shakespeare.
Shall I compare thee to a summer's day? Still the most romantic line ever written.
Brevity is the soul of wit — said by Polonius, the most long-winded man in Denmark. Shakespeare's trolling.