บทกลอนที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Lamartine
3 อันดับแรกตามคะแนนโหวต 3 จากผู้คน: จึงถูกผลักดันไปสู่ฝั่งใหม่อยู่เสมอ / เข้าสู่ราตรีนิรันดร์ถูกพัดพาไปอย่างไม่หวนกลับ... · โอ้ทะเลสาบ! ปีนี้แทบจะไม่จบอาชีพของเขาเลย · ดวงตะวันของผู้เป็นไม่ทำให้คนตายอบอุ่นอีกต่อไป (อัปเดต 26 ส.ค. 2565)
“โอ เวลา! ระงับการบินของคุณ”, “คุณหายไปเพียงสิ่งมีชีวิตเดียวและทุกสิ่งก็ลดจำนวนลง”, “มนุษย์คือเทพเจ้าผู้ตกสู่บาปผู้จดจำสวรรค์”: ข้อความจากบทกวีการทำสมาธิของ Lamartine (1820) ซึ่งเรายังอ้างอิงอยู่ ได้รับการตรวจสอบในฉบับดั้งเดิม
แปลอัตโนมัติ (ต้นฉบับเป็นภาษา Français) ดูต้นฉบับ
ยอดนิยม 12
-
1
จึงถูกผลักดันไปสู่ฝั่งใหม่อยู่เสมอ / เข้าสู่ราตรีนิรันดร์ถูกพัดพาไปอย่างไม่หวนกลับ...
“ทะเลสาบ” ข้อแรก
-
2
โอ้ทะเลสาบ! ปีนี้แทบจะไม่จบอาชีพของเขาเลย
“ทะเลสาบ”.
-
3
ดวงตะวันของผู้เป็นไม่ทำให้คนตายอบอุ่นอีกต่อไป
"การแยกตัว".
-
4
โอ้เวลา! ระงับเที่ยวบินของคุณ และคุณชั่วโมงอันเป็นมงคล / ระงับหลักสูตรของคุณ!
“ทะเลสาบ”.
-
5
มนุษย์ไม่มีท่าเรือ เวลาไม่มีชายฝั่ง / มันไหลและเราผ่านไป!
“ทะเลสาบ”.
-
6
ทุกอย่างพูดว่า: พวกเขาชอบมัน!
“ทะเลสาบ” ท่อนสุดท้าย
-
7
บ่อยครั้งบนภูเขา ใต้ร่มเงาของต้นโอ๊กเก่า / ตอนพระอาทิตย์ตก ฉันนั่งเศร้า
“ความโดดเดี่ยว” ข้อแรก
-
8
คุณขาดสิ่งมีชีวิตเพียงตัวเดียว และทุกสิ่งทุกอย่างก็ถูกลดจำนวนลง
"การแยกตัว".
-
9
มนุษย์เป็นเทพผู้ตกสู่บาปผู้จดจำสวรรค์
“The Man” จ่าหน้าถึง Byron
-
10
ฉันกำลังจะตาย และไม่รู้ว่าการเกิดเป็นอย่างไร
“ผู้ชาย”.
-
11
ใจของฉันเหนื่อยกับทุกสิ่งแม้กระทั่งความหวัง / จะไม่รบกวนโชคชะตาด้วยความปรารถนาอีกต่อไป
“หุบเขา” ข้อแรก
-
12
สวัสดี ! ป่าที่ปกคลุมไปด้วยต้นไม้เขียวขจีที่เหลืออยู่! / ใบไม้เหลืองบนสนามหญ้าที่กระจัดกระจาย!
“ฤดูใบไม้ร่วง” ข้อแรก
การจัดอันดับนี้เรียงลำดับอย่างไร? จากการโหวตของผู้คน: แต่ละ ▲ เพิ่มหนึ่งคะแนน และแต่ละ ▼ จะเอาไปหนึ่งคะแนน ใครๆ ก็สามารถโหวตและเพิ่มสิ่งที่ขาดหายไปได้
มีอะไรหายไปหรือเปล่า?
ความคิดเห็น (0)
เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
ยังไม่มีความคิดเห็น เป็นคนแรก!