Ang pinaka-wittiest lines ni Dorothy Parker (yung mga sinabi niya talaga)
Ang nangungunang 3 ayon sa 24 mga boto mula sa mga tao: Ang mga lalaki ay bihirang gumawa ng mga pass / Sa mga batang babae na nakasuot ng salamin. · Ipagpaumanhin ang aking alikabok. · Sinasaktan ka ng mga labaha... Mabaho ang amoy ng gas. / Baka mabuhay ka rin.. (Na-update Hun 7, 2021.)
Ang pinakamatulis na one-liner ng Algonquin Round Table's queen, bawat isa ay may kung saan ito naka-print o kung sino ang nag-record nito. Ang mga sikat na pekeng tulad ng «Ito ay hindi isang nobela na basta-basta itatabi...» ay naiwan.
Awtomatikong isinalin (orihinal sa English). Tingnan ang orihinal
Nangungunang 12
-
1
Ang mga lalaki ay bihirang gumawa ng mga pass / Sa mga batang babae na nakasuot ng salamin.
«News Item», unang inilimbag sa New York World (1925).
-
2
Ipagpaumanhin ang aking alikabok.
Ang kanyang iminungkahing epitaph para sa kanyang sarili, na sinipi sa Vanity Fair (Hunyo 1925).
-
3
Sinasaktan ka ng mga labaha... Mabaho ang amoy ng gas. / Baka mabuhay ka rin.
Ang pagtatapos ng «Résumé», ang kanyang pinakamadilim at pinakatanyag na maliit na tula (1925).
-
4
Anong sariwang impiyerno ito?
Ang sinabi niya sa tuwing tumutunog ang doorbell, ayon sa kanyang biographer na si John Keats.
-
5
Hindi ang mga trahedya ang pumatay sa atin; ang gulo nito.
Ang panayam sa Paris Review (1956).
-
6
Paano nila nalaman?
Noong sinabihan na si Calvin Coolidge, sikat sa halos walang sinasabi, ay namatay (1933).
-
7
Uminom at sumayaw at tumawa at magsinungaling... / Para bukas mamamatay tayo! / (Ngunit, sayang, hindi namin ginagawa.)
"The Flaw in Paganism", sa Death and Taxes (1931).
-
8
Napasimangot si Tonstant Weader.
Ang kanyang "Constant Reader" na pagsusuri ng A. A. Milne's The House at Pooh Corner, The New Yorker (1928).
-
9
Ang suweldo ay walang bagay: Gusto ko lamang ng sapat upang panatilihing magkahiwalay ang katawan at kaluluwa.
Ang New Yorker, 4 Pebrero 1928.
-
10
Maaari kang manguna sa isang hortikultura, ngunit hindi mo siya mapapaisip.
Ang kanyang sagot kapag hiniling na gamitin ang «horticulture» sa isang pangungusap sa panahon ng laro ng salita.
-
11
Ang babaeng iyon ay nagsasalita ng labingwalong wika, at hindi maaaring magsabi ng Hindi sa alinman sa mga ito.
Itinala ni Alexander Woollcott sa "Our Mrs Parker" (1934).
-
12
Mayroong isang impiyerno ng isang distansya sa pagitan ng matalino-cracking at wit.
Panayam sa The Paris Review (1956): «May katotohanan si Wit; Ang matalinong pag-crack ay simpleng calisthenics sa mga salita.»
Paano nakaayos ang ranggo na ito? Sa pamamagitan ng mga boto ng mga tao: bawat ▲ ay nagdaragdag ng isang punto at bawat ▼ ay kukuha ng isa. Kahit sino ay maaaring bumoto at magdagdag ng kung ano ang kulang.
May kulang ba?
Mga Komento (1)
«Excuse my dust» as an epitaph, genius.