Ang pinakasikat na aphorism ni Ennio Flaiano
Ang nangungunang 3 ayon sa 15 mga boto mula sa mga tao: Malubha ang sitwasyong pampulitika sa Italya ngunit hindi ito seryoso. · Ang Dreamer ay isang tao na ang kanyang mga paa ay matatag na nakalagay sa mga ulap. · Ang pinakamasamang maaaring mangyari sa isang henyo ay ang maunawaan.. (Na-update Dis 7, 2020.)
Ang pinakamatulis na linya ng manunulat ng senaryo ni Fellini, bawat isa ay may aklat na pinanggalingan nito. Hindi kasama ang «Ang mga Italyano ay palaging nagmamadali sa tulong ng nanalo», na si Flaiano mismo ay iniugnay kay Bruno Barilli.
Awtomatikong isinalin (orihinal sa Italiano). Tingnan ang orihinal
Nangungunang 12
-
1
Malubha ang sitwasyong pampulitika sa Italya ngunit hindi ito seryoso.
Night diary, notebook mula 1954.
-
2
Ang Dreamer ay isang tao na ang kanyang mga paa ay matatag na nakalagay sa mga ulap.
Diary ng error.
-
3
Ang pinakamasamang maaaring mangyari sa isang henyo ay ang maunawaan.
Notebook of the Martian, kinuha mula sa «A Martian in Rome».
-
4
Nagbreak ako pero hindi ako nagtatrabaho.
Mahahalagang phrasebook upang hindi mapansin sa lipunan; Naglalaro ako ng "I bend pero hindi ako nabali".
-
5
Kung sino ang nagmamahal sa akin ay nauuna sa akin.
Diary of Errors (1965); madalas na maling iugnay kay Marcello Marchesi.
-
6
Ang Italyano ay isang wikang sinasalita ng mga voice actor.
Diary ng error.
-
7
Nabibighani ako sa katangahan ng ibang tao, pero mas gusto ko ang sarili ko.
The Game and the Massacre (1970).
-
8
Bergman: maraming katahimikan tungkol sa wala.
Mahalagang phrasebook upang hindi mapansin sa lipunan.
-
9
Ngayon kahit ang tanga ay dalubhasa na.
Martian's Notebook: "Nagsisimula ang Middle Ages ng mga espesyalista".
-
10
Ang kasakiman ay ang pinakasenswal na anyo ng kalinisang-puri.
Mahalagang phrasebook upang hindi mapansin sa lipunan.
-
11
Kung ipaliwanag mo gamit ang isang halimbawa ay wala na akong maiintindihan.
Mahalagang phrasebook upang hindi mapansin sa lipunan.
-
12
Ang Italya ay isang bansa kung saan nagkakampo ang mga Italyano.
Isa sa kanyang pinakasinipi na mga parirala tungkol sa Italya.
Paano nakaayos ang ranggo na ito? Sa pamamagitan ng mga boto ng mga tao: bawat ▲ ay nagdaragdag ng isang punto at bawat ▼ ay kukuha ng isa. Kahit sino ay maaaring bumoto at magdagdag ng kung ano ang kulang.
May kulang ba?
Mga Komento (10)
«Grave ma non seria», la frase che spiega l'Italia.
«Sognatore è un uomo con i piedi fortemente appoggiati sulle nuvole», bellissima.
«Mi spezzo ma non m'impiego», la mia filosofia.
«Oggi anche il cretino è specializzato», attualissima.
Flaiano sceneggiatore della Dolce Vita, un genio.
«L'italiano è una lingua parlata dai doppiatori», quanto è vera.
Flaiano andrebbe letto nelle scuole.
Bene che abbiate tolto quella del vincitore, che era di Barilli.
Bergman: tanto silenzio per nulla 😂
Bella raccolta, con le fonti.