Ang pinakasikat na mga parirala ni Cicero
Ang nangungunang 3 ayon sa 32 mga boto mula sa mga tao: Sa ilalim ng dagundong ng mga sandata, ang mga batas ay tahimik. · Oh mga oras, oh kaugalian! · Ang taas ng kanan, ang taas ng kawalan ng katarungan.. (Na-update May 6, 2019.)
Mula sa "Oh beses, oh kaugalian!" sa "Kung mayroon kang hardin at silid-aklatan": ang mga parirala ng Romanong mananalumpati na nabubuhay pa, kasama ang orihinal nitong Latin at gawa ng bawat isa.
Awtomatikong isinalin (orihinal sa Español). Tingnan ang orihinal
Nangungunang 13
-
1
Sa ilalim ng dagundong ng mga sandata, ang mga batas ay tahimik.
Silent enim leges inter arma. Pro Milone.
-
2
Oh mga oras, oh kaugalian!
O tempora, o mores! Unang Catilinaria.
-
3
Ang taas ng kanan, ang taas ng kawalan ng katarungan.
Summum ius, summa iniuria. Tungkol sa mga tungkulin, I.
-
4
Hanggang kailan mo, Catilina, abusuhin mo ang aming pasensya?
Quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra? Unang Catilinaria.
-
5
Kung mayroon kang hardin at aklatan, mayroon ka ng lahat ng kailangan mo.
Si hortum in bibliotheca habes, nihil deerit. Liham kay Varro.
-
6
Walang kahangalan na hindi sinabi ng ilang pilosopo.
Sa panghuhula, II.
-
7
Hayaan ang kalusugan ng mga tao ang maging pinakamataas na batas.
Salus populi suprema lex esto. Sa mga batas, III.
-
8
Bulag ang kapalaran.
Bumagsak ang kapalaran. Tungkol sa pagkakaibigan.
-
9
Kung saan maganda, doon ang bansa.
Patria est, ubicumque est bene. Mga Pagtatalo sa Tusculan, V.
-
10
Ang kasaysayan ay ang guro ng buhay.
Historia magistera vitae. Tungkol sa tagapagsalita, II.
-
11
Hindi tayo ipinanganak para lang sa sarili natin.
Non nobis solum nati sumus. Tungkol sa mga tungkulin, I.
-
12
Ang mukha ay ang salamin ng kaluluwa, at ang mga mata ay ang mga salaysay nito.
Imago animi vultus est, indeks oculi. Tungkol sa tagapagsalita, III.
-
13
Ang pasasalamat ay hindi lamang ang pinakadakilang mga birtud, ngunit ang ina ng lahat ng iba pa.
Pro Plancio.
Mga kandidato
Hindi pa sila nakapasok sa tuktok na 13... Bumoto para sa kanila upang iangat sila.
-
14
Hayaang magbigay daan ang mga sandata sa toga.
Cedant weapon togae. Tungkol sa mga tungkulin, I.
Paano nakaayos ang ranggo na ito? Sa pamamagitan ng mga boto ng mga tao: bawat ▲ ay nagdaragdag ng isang punto at bawat ▼ ay kukuha ng isa. Kahit sino ay maaaring bumoto at magdagdag ng kung ano ang kulang.
May kulang ba?
Mga Komento (1)
Lo del jardín y la biblioteca lo tengo en una lámina en casa, es mi lema