Ang pinakamagandang parirala ni Gabriel García Márquez
Ang nangungunang 3 ayon sa 83 mga boto mula sa mga tao: Ang mundo ay napakabago kaya maraming bagay ang walang mga pangalan, at para banggitin ang mga ito kailangan mong ituro ang iyong daliri sa kanila. · Makalipas ang maraming taon, sa harap ng firing squad, dapat alalahanin ni Koronel Aureliano Buendía ang hapong iyon... · Ang buhay ay hindi kung ano ang nabuhay, ngunit kung ano ang naaalala at kung paano ito naaalala upang sabihin ito.. (Na-update Ene 11, 2023.)
Ang mga parirala ni Gabo na hinango mula sa kanyang mga nobela, kanyang mga memoir at kanyang mga talumpati, bawat isa ay may kanya-kanyang libro. Mag-ingat: ang sikat na tula na "The Marionette" na umiikot bilang kanyang paalam ay hindi kanya, ito ay isinulat ng Mexican ventriloquist na si Johnny Welch.
Awtomatikong isinalin (orihinal sa Español). Tingnan ang orihinal
Nangungunang 12
-
1
Ang mundo ay napakabago kaya maraming bagay ang walang mga pangalan, at para banggitin ang mga ito kailangan mong ituro ang iyong daliri sa kanila.
One Hundred Years of Solitude (1967), tungkol sa mga unang araw ng Macondo.
-
2
Makalipas ang maraming taon, sa harap ng firing squad, dapat alalahanin ni Koronel Aureliano Buendía ang hapong iyon...
"Pagkalipas ng maraming taon, sa harap ng firing squad, kinailangang alalahanin ni Koronel Aureliano Buendía ang malayong hapong iyon nang dalhin siya ng kanyang ama upang tumuklas ng yelo." Ang simula ng One Hundred Years of Solitude (1967), isa sa pinakatanyag na simula sa panitikan.
-
3
Ang buhay ay hindi kung ano ang nabuhay, ngunit kung ano ang naaalala at kung paano ito naaalala upang sabihin ito.
Epigraph mula sa kanyang mga memoir Live to tell it (2002).
-
4
Ang masakit lang sa akin sa pagkamatay ay hindi ito sa pag-ibig.
Pag-ibig sa panahon ng kolera (1985).
-
5
Panghabambuhay.
Ang tugon ni Florentino Ariza sa pagtatapos ng Pag-ibig sa Panahon ng Kolera, nang tanungin siya kung hanggang kailan sila magpapatuloy sa paglalayag pataas at pababa ng ilog.
-
6
Dumarating sa atin ang karunungan kapag hindi na ito kapaki-pakinabang sa atin.
Pag-ibig sa panahon ng kolera (1985).
-
7
Hindi ka galing kahit saan basta wala kang patay na tao sa ilalim ng lupa.
José Arcadio Buendía sa Isang Daang Taon ng Pag-iisa (1967).
-
8
Noong araw na papatayin nila siya, bumangon si Santiago Nasar ng 5:30 ng umaga upang hintayin ang barko na…
"Sa araw na papatayin nila siya, bumangon si Santiago Nasar ng 5:30 ng umaga upang hintayin ang barko kung saan dumating ang obispo." Ang simula ng Chronicle of a Death Foretold (1981): ang wakas ay sinabi sa unang linya.
-
9
Walang baliw na baliw kung ang isa ay umaayon sa kanyang mga dahilan.
Ng pag-ibig at iba pang mga demonyo (1994).
-
10
Ito ay hindi maiiwasan: ang amoy ng mapait na mga almendras ay palaging nagpapaalala sa kanya ng kapalaran ng mga crossed loves.
Unang pangungusap ng Pag-ibig sa Panahon ng Kolera (1985).
-
11
Kung saan ang mga lahi na hinatulan ng isang daang taon ng pag-iisa sa wakas at magpakailanman ay may pangalawang pagkakataon sa...
"Kung saan ang mga lahi na hinatulan ng isang daang taon ng pag-iisa sa wakas at magpakailanman ay may pangalawang pagkakataon sa lupa." Ang pagsasara ng kanyang talumpati sa Nobel, "The Solitude of Latin America" (1982), na lumiliko sa pagtatapos ng kanyang nobela.
-
12
Ang sikreto ng magandang katandaan ay walang iba kundi isang matapat na kasunduan sa kalungkutan.
Isang Daang Taon ng Pag-iisa (1967).
Mga kandidato
Hindi pa sila nakapasok sa tuktok na 12... Bumoto para sa kanila upang iangat sila.
-
13
Pasimplehin natin ang grammar bago tayo maging simple ng grammar.
Mula sa talumpating "Bote sa dagat para sa diyos ng mga salita", Zacatecas Language Congress (1997).
-
14
Ang mga lahi na nahatulan sa isang daang taon ng pag-iisa ay walang pangalawang pagkakataon sa lupa.
Huling pangungusap ng One Hundred Years of Solitude (1967).
Paano nakaayos ang ranggo na ito? Sa pamamagitan ng mga boto ng mga tao: bawat ▲ ay nagdaragdag ng isang punto at bawat ▼ ay kukuha ng isa. Kahit sino ay maaaring bumoto at magdagdag ng kung ano ang kulang.
May kulang ba?
Mga Komento (0)
Wala pang komento. Maging una!