Ang pinakasikat na mga quote ni Shakespeare
Ang nangungunang 3 ayon sa 43 mga boto mula sa mga tao: Ngayon ay ang taglamig ng aming kawalang-kasiyahan na ginawa ng maluwalhating tag-araw ng araw na ito ng York. · Upang maging, o hindi upang maging: iyon ang tanong. · Ang buong mundo ay isang entablado, at ang lahat ng kalalakihan at kababaihan ay mga manlalaro lamang.. (Na-update Abr 26, 2018.)
Ang mga linya mula kay Shakespeare na alam ng lahat (kahit hindi pa nabasa ang dula), bawat isa ay may dula, kilos at eksena at kung sino ang nagsabi nito. Niraranggo ayon sa kung gaano kadalas sila lumilitaw sa mga diksyonaryo at listahan ng mga panipi.
Awtomatikong isinalin (orihinal sa English). Tingnan ang orihinal
Nangungunang 20
-
1
Ngayon ay ang taglamig ng aming kawalang-kasiyahan na ginawa ng maluwalhating tag-araw ng araw na ito ng York.
Ang mga pambungad na linya ng Richard III, Act 1, Scene 1.
-
2
Upang maging, o hindi upang maging: iyon ang tanong.
Hamlet, Act 3, Scene 1, ang simula ng kanyang dakilang soliloquy.
-
3
Ang buong mundo ay isang entablado, at ang lahat ng kalalakihan at kababaihan ay mga manlalaro lamang.
Jaques sa As You Like It, Act 2, Scene 7.
-
4
Isang kabayo! Isang kabayo! Ang aking kaharian para sa isang kabayo!
Richard sa Richard III, Act 5, Scene 4, sa Labanan ng Bosworth.
-
5
O Romeo, Romeo, bakit ka Romeo?
Juliet sa Romeo and Juliet, Act 2, Scene 2 ("kung saan" ay nangangahulugang "bakit", hindi "saan").
-
6
Ano ang nasa isang pangalan? Ang tinatawag nating rosas sa pamamagitan ng anumang iba pang salita ay matamis na amoy.
Juliet sa Romeo and Juliet, Act 2, Scene 2.
-
7
Mga kaibigan, mga Romano, mga kababayan, ipahiram sa akin ang inyong mga tainga.
Mark Antony sa Julius Caesar, Act 3, Scene 2.
-
8
May bulok sa estado ng Denmark.
Marcellus sa Hamlet, Act 1, Scene 4.
-
9
Ito ay higit sa lahat: sa iyong sarili ay maging totoo.
Polonius sa Hamlet, Act 1, Scene 3.
-
10
Ang kaiklian ay ang kaluluwa ng pagpapatawa.
Polonius, ironically long-winded, sa Hamlet, Act 2, Scene 2.
-
11
Hindi naging maayos ang takbo ng tunay na pag-ibig.
Lysander sa A Midsummer Night's Dream, Act 1, Scene 1.
-
12
Kung musika ang pagkain ng pag-ibig, tumugtog.
Ang pambungad na linya ni Duke Orsino sa Twelfth Night, Act 1, Scene 1.
-
13
Doble, dobleng pagpapagal at problema; paso ng apoy at bula ng kaldero.
Ang mga mangkukulam sa Macbeth, Act 4, Scene 1.
-
14
Kahit na isang borrower o isang nagpapahiram ay hindi.
Ang payo ni Polonius kay Laertes sa Hamlet, Act 1, Scene 3.
-
15
Ang mga duwag ay namamatay ng maraming beses bago ang kanilang kamatayan; ang magiting ay hindi nakatikim ng kamatayan ngunit minsan.
Caesar sa Julius Caesar, Act 2, Scene 2.
-
16
Et tu, Brute?
Mga huling salita ni Caesar sa Julius Caesar, Act 3, Scene 1.
-
17
Ang ilan ay ipinanganak na dakila, ang ilan ay nakakamit ng kadakilaan, at ang ilan ay may kadakilaan na itinulak sa kanila.
Ang huwad na liham na binasa ni Malvolio sa Twelfth Night, Act 2, Scene 5.
-
18
Out, damned spot! Out, sabi ko!
Lady Macbeth sleepwalking sa Macbeth, Act 5, Scene 1.
-
19
Masyadong nagprotesta ang ginang, iniisip niya.
Reyna Gertrude sa Hamlet, Act 3, Scene 2.
-
20
Kami ay tulad ng mga bagay tulad ng mga pangarap ay ginawa sa, at ang aming maliit na buhay ay bilugan ng isang pagtulog.
Prospero sa The Tempest, Act 4, Scene 1.
Mga kandidato
Hindi pa sila nakapasok sa tuktok na 20... Bumoto para sa kanila upang iangat sila.
-
21
Ihahambing ba kita sa araw ng tag-araw?
Ang unang linya ng Soneto 18 (nai-publish 1609).
-
22
Ang buhay ay isang anino lamang sa paglalakad, isang mahinang manlalaro na struts at kinakabahan ang kanyang oras sa entablado.
Macbeth, Act 5, Scene 5, sa "Bukas, at bukas, at bukas" soliloquy.
Paano nakaayos ang ranggo na ito? Sa pamamagitan ng mga boto ng mga tao: bawat ▲ ay nagdaragdag ng isang punto at bawat ▼ ay kukuha ng isa. Kahit sino ay maaaring bumoto at magdagdag ng kung ano ang kulang.
May kulang ba?
Mga Komento (5)
'To be or not to be' at #1, obviously.
Fun fact that 'wherefore art thou' means 'why', not 'where'. Half the world gets it wrong.
So many phrases we use every day came from Shakespeare.
Shall I compare thee to a summer's day? Still the most romantic line ever written.
Brevity is the soul of wit — said by Polonius, the most long-winded man in Denmark. Shakespeare's trolling.