Miguel Hernández'in en çok hatırlanan dizeleri (şiiriyle)
Kişilerden alınan 34 oylara göre ilk 3: Pek çok şey hakkında konuşmamız gerektiğini, / ruh eşini, eşini. · Kasabanın rüzgarları beni taşıyor, / kasabanın rüzgarları beni sürüklüyor. · Özgürlük için kanarım, savaşırım, yaşarım.. (Güncellendi: 21 Kas 2020.)
"Ruhun yoldaşı, yol arkadaşı", "Çocuğum açlığın beşiğindeydi" ve "Şehrin rüzgarları beni alıp götürüyor": Miguel Hernández'in Elegy'den Ramón Sijé'ye ve hapishanede yazılan Soğan Ninnilerine kadar durmayan Şimşek'e kadar en çok okunan dizeleri, her biri kendi şiiriyle.
Otomatik olarak çevrildi (orijinal Español dilinde). Orijinali görün
En iyi 13
-
1
Pek çok şey hakkında konuşmamız gerektiğini, / ruh eşini, eşini.
Durmayan Işın'da (1936) "Ramon Sijé'ye Ağıt".
-
2
Kasabanın rüzgarları beni taşıyor, / kasabanın rüzgarları beni sürüklüyor.
Kasabanın Rüzgarı'nda (1937) "Kasabanın rüzgarları beni taşıyor".
-
3
Özgürlük için kanarım, savaşırım, yaşarım.
Adam Takip Ediyor'da (1939) "Yaralı".
-
4
Kalbimden işlerime gidiyorum.
Durmayan Işın'da (1936) "Ramon Sijé'ye Ağıt".
-
5
Bahçeme, incir ağacıma döneceksin: / çiçeklerden oluşan yüksek iskele boyunca / arı kovanı ruhun kuşlanacak.
Durmayan Işın'da (1936) "Ramon Sijé'ye Ağıt".
-
6
Açlığın beşiğindeydi/çocuğum. / Soğan kanıyla / emzirdi.
"Soğan Ninnileri" (1939), hapishanede yazılmıştır.
-
7
Üç yarayla geldi: / aşk yarası, / ölüm yarası ve / yaşam yarası.
Songbook ve yokluk baladlarında (1938-1941) "Üç yarayla geldi".
-
8
Palmiyelere bakmaktan boyum uzun, dağlarla yaşamaktan kabayım...
"Köyde tasdik düdüğü", Durmayan Yıldırım'da (1936).
-
9
Boyalı, boş değil: / evim boyalı / büyüklerin rengi / tutkuların ve talihsizliklerin rengi.
The Man Stalks'ta (1939) "Son Şarkı".
-
10
Birkaç içki hayattır, tek bir içki ise ölümdür.
Viento del pueblo'da (1937) "Ölülerin üzerinde oturmak".
-
11
Hüzünlü savaşlar / eğer şirket aşk değilse.
Songbook'ta ve yokluk baladlarında "Hüzünlü savaşlar" (1938-1941).
-
12
Kederden karanlık, neredeyse karanlık, / Çünkü keder patlayınca lekeleniyor, / Benim olmadığım yerde, kimseden daha üzgün kimse yoktur.
The Ray That Doesn't Stop'ta (1936) "Kederli gölge, neredeyse karanlık".
-
13
O kadar çok gülüyorsun ki / seni duyduğumda ruhumdaki boşluk doluyor.
"Soğan Ninnileri" (1939), hapishanede yazılmıştır.
Bu sıralama nasıl sıralanıyor? İnsanların oylarına göre: her ▲ bir puan ekler ve her ▼ bir puan alır. Herkes oy verebilir ve eksik olanı ekleyebilir.
Bir şey mi eksik?
Yorumlar (0)
Henüz yorum yok. İlk olun!