سینٹ ٹریسا اور سینٹ جان آف دی کراس کی سب سے مشہور آیات
لوگوں کے 106 ووٹوں کے مطابق ٹاپ 3: میں اپنے آپ میں جیے بغیر جیتا ہوں، / اور میں ایسی اعلیٰ زندگی کی امید رکھتا ہوں، / کہ میں مرتا ہوں کیونکہ میں نہیں مرتا۔ · کوئی چیز آپ کو پریشان نہیں کرتی، / کچھ بھی آپ کو خوفزدہ نہیں کرتا، / سب کچھ گزر جاتا ہے، / خدا نہیں بدلتا؛ صبر سب کچھ حاصل کر لیتا ہے... صرف اللہ ہی کافی ہے۔ · ایک اندھیری رات میں، / بھڑکتی ہوئی محبت کی خواہشوں کے ساتھ، / اوہ مبارک قسمت!، / میں دیکھے بغیر چلا گیا، / اپنے گھر میں پہلے سے ہی پرسکون۔۔ (اپ ڈیٹ کردہ 28 نومبر، 2020۔)
"کچھ بھی آپ کو پریشان نہیں کرتا، کوئی بھی چیز آپ کو خوفزدہ نہیں کرتی"، "میں اپنے آپ میں جیے بغیر جیتا ہوں" اور "ایک اندھیری رات میں، سوزائیدہ محبتوں کی آرزو کے ساتھ": 16 ویں صدی کے دو عظیم ہسپانوی صوفیاء کی سب سے زیادہ نقل کردہ آیات اور جملے، اس کام کے ساتھ جس سے ہر ایک آتا ہے۔
خود بخود ترجمہ (اصل Español میں)۔ اصل دیکھیں
اوپر 15
-
1
میں اپنے آپ میں جیے بغیر جیتا ہوں، / اور میں ایسی اعلیٰ زندگی کی امید رکھتا ہوں، / کہ میں مرتا ہوں کیونکہ میں نہیں مرتا۔
یسوع کی سینٹ ٹریسا، نظم "میں مجھ میں جیے بغیر جیتا ہوں۔"
-
2
کوئی چیز آپ کو پریشان نہیں کرتی، / کچھ بھی آپ کو خوفزدہ نہیں کرتا، / سب کچھ گزر جاتا ہے، / خدا نہیں بدلتا؛ صبر سب کچھ حاصل کر لیتا ہے... صرف اللہ ہی کافی ہے۔
جیسس کے سینٹ ٹریسا، دھن "کچھ بھی آپ کو پریشان نہیں کرتا."
-
3
ایک اندھیری رات میں، / بھڑکتی ہوئی محبت کی خواہشوں کے ساتھ، / اوہ مبارک قسمت!، / میں دیکھے بغیر چلا گیا، / اپنے گھر میں پہلے سے ہی پرسکون۔
کراس کے سینٹ جان، روح کی سیاہ رات.
-
4
جو ہر چیز پر مرنا جانتا ہے وہ ہر چیز میں زندگی پائے گا۔
سان جوآن ڈی لا کروز، Díaz-Plaja کے ذریعہ ہسپانوی خطوط کے مختصر خزانے میں جمع کیا گیا ہے۔
-
5
اور مجھے مرتے ہوئے چھوڑ دو / مجھے نہیں معلوم کہ لڑکھڑاتے ہوئے کیا رہ گیا ہے۔
سینٹ جان آف دی کراس، روحانی کینٹیکل۔
-
6
انتہا پسندی میں بھی اچھی نہیں ہوتی۔
سینٹ ٹریسا آف جیسس، Cita-logia میں ایڈورڈو پالومو کے ذریعہ جمع کیا گیا، صفحہ۔ 125۔
-
7
اوہ محبت کے زندہ شعلے، / وہ نرم زخم / میری روح گہرے مرکز میں!
کراس کے سینٹ جان، محبت کا زندہ شعلہ۔
-
8
رب برتنوں کے درمیان چلتا ہے۔
یسوع کی سینٹ ٹریسا، بنیادوں کی کتاب (باب 5)۔
-
9
محبت میں یہ طاقت ہے اگر یہ کامل ہے، کہ ہم اپنے پیار کو خوش کرنے کے لیے اپنی قناعت کو بھول جاتے ہیں۔
یسوع کی سینٹ ٹریسا، بارٹرا کے مشہور جملے اور اقتباسات میں جمع۔
-
10
تُو کہاں چھپا ہے، / محبوب، اور مجھے کراہنے کے لیے چھوڑ دیا؟
سینٹ جان آف دی کراس، روحانی کینٹیکل۔
-
11
دوپہر میں وہ آپ کو محبت میں جانچیں گے۔
کراس کے سینٹ جان، روشنی اور محبت کے اقوال۔
-
12
جہاں محبت نہ ہو وہاں محبت رکھو محبت ملے گی۔
سینٹ جان آف دی کراس، ماریا ڈی لا اینکارناسیون کو خط (1591)۔
-
13
میں اب مویشی نہیں پالتا، / نہ ہی میرے پاس کوئی اور کام ہے، / کہ صرف محبت ہی میری مشق ہے۔
سینٹ جان آف دی کراس، روحانی کینٹیکل۔
-
14
صرف محبت ہی ہے جو ہر چیز کو اہمیت دیتی ہے۔
یسوع کی سینٹ ٹریسا، Vicente de la Fuente (1860) کے ذریعہ ترمیم شدہ مکمل کاموں میں جمع کی گئی ہے۔
-
15
ہر چیز کچھ بھی نہیں اور کسی بھی چیز سے کم نہیں جو ختم ہوتی ہے اور خدا کو راضی نہیں کرتی ہے۔
جیسس کی سینٹ ٹریسا، زندگی کی کتاب، ٹوپی۔ ایکس ایکس۔
یہ درجہ بندی کیسے ترتیب دی گئی ہے؟ لوگوں کے ووٹوں سے: ہر ▲ ایک پوائنٹ کا اضافہ کرتا ہے اور ہر ▼ ایک لے جاتا ہے۔ کوئی بھی ووٹ دے سکتا ہے اور جو غائب ہے اسے شامل کر سکتا ہے۔
کیا کچھ غائب ہے؟
تبصرے (1)
تبصرہ کرنے کے لیے لاگ ان کریں۔
Mi abuela tenía el «Nada te turbe» en un azulejo en la cocina. Ahora lo tengo yo, y cada vez que lo leo me acuerdo de ella.