Jacques Prévert کی سب سے مشہور آیات اور اقتباسات
لوگوں کے 2 ووٹوں کے مطابق ٹاپ 3: ماں بنتی ہے / بیٹا جنگ میں جاتا ہے / ماں کو یہ بالکل فطری لگتا ہے۔ · باربرا کو یاد رکھیں / اس دن بریسٹ میں مسلسل بارش ہوئی / اور آپ مسکراتے ہوئے چل رہے تھے / کھلتے ہوئے خوشی سے ٹپکتے ہوئے / بارش میں۔ · ہمارا باپ جو آسمان پر ہے / وہیں رہے گا / اور ہم زمین پر رہیں گے / جو کبھی کبھی بہت خوبصورت ہوتا ہے۔۔ (اپ ڈیٹ کردہ 3 جولائی، 2026۔)
"باربرا کو یاد رکھیں"، "ہمارے باپ جو آسمان میں ہیں، وہیں رہیں" اور "ہمیں خوش رہنے کی کوشش کرنی چاہیے، اگر صرف ایک مثال قائم کی جائے": Jacques Prévert کی آیات اور جملے جو پیرول سے لے کر Spectacle اور Arbres تک، ان کے مجموعے کے ساتھ سب جانتے ہیں۔
خود بخود ترجمہ (اصل Français میں)۔ اصل دیکھیں
اوپر 12
-
1
ماں بنتی ہے / بیٹا جنگ میں جاتا ہے / ماں کو یہ بالکل فطری لگتا ہے۔
"خاندان"، دھن (1946)۔
-
2
باربرا کو یاد رکھیں / اس دن بریسٹ میں مسلسل بارش ہوئی / اور آپ مسکراتے ہوئے چل رہے تھے / کھلتے ہوئے خوشی سے ٹپکتے ہوئے / بارش میں۔
دھن (1946)۔
-
3
ہمارا باپ جو آسمان پر ہے / وہیں رہے گا / اور ہم زمین پر رہیں گے / جو کبھی کبھی بہت خوبصورت ہوتا ہے۔
دھن (1946)۔
-
4
ہمیں خوش رہنے کی کوشش کرنی چاہیے، اگر صرف ایک مثال قائم کی جائے۔
شو (1951)۔
-
5
جو بچے ایک دوسرے سے پیار کرتے ہیں وہ رات کے دروازوں کے خلاف کھڑے ہو کر ایک دوسرے کو چومتے ہیں۔
شو (1951)۔
-
6
آنسوؤں کی بارش دل کی خشکی کے خلاف کچھ نہیں کر سکتی۔
شو (1951)۔
-
7
دو چیزوں میں سے ایک سورج ہے۔
دھن (1946)۔
-
8
یہ خوفناک ہے / پیوٹر کاؤنٹر پر سخت ابلے ہوئے انڈوں کا چھوٹا سا شور / یہ خوفناک ہے یہ شور / جب بھوکے آدمی کی یاد میں ہلچل مچاتی ہے۔
"دی جھوٹ اِن"، پیرولز (1946)۔
-
9
کہو، کامریڈ سولیل / کیا تم نہیں سوچتے / کہ یہ کافی احمقانہ ہے / اس طرح کا دن / باس کو دینا؟
"کھایا ہوا وقت"، دھن (1946)۔
-
10
ایک بار درخت ہم جیسے لوگ تھے / لیکن مضبوط، خوش، محبت میں زیادہ، شاید سمجھدار۔
درخت (1976)۔
-
11
یہ میری غلطی ہے / یہ میری غلطی ہے / یہ میری بہت بڑی املا کی غلطی ہے / میں اس طرح لکھتا ہوں / جراف۔
کہانیاں (1946)۔
-
12
جب تنہا چھوڑ دیا جاتا ہے / ذہنی دنیا / جھوٹ / یادگاری طور پر۔
دھن (1946)۔
یہ درجہ بندی کیسے ترتیب دی گئی ہے؟ لوگوں کے ووٹوں سے: ہر ▲ ایک پوائنٹ کا اضافہ کرتا ہے اور ہر ▼ ایک لے جاتا ہے۔ کوئی بھی ووٹ دے سکتا ہے اور جو غائب ہے اسے شامل کر سکتا ہے۔
کیا کچھ غائب ہے؟
تبصرے (0)
تبصرہ کرنے کے لیے لاگ ان کریں۔
ابھی تک کوئی تبصرہ نہیں پہلے بنیں!