چیرل انور کی شاعری کی سب سے مشہور سطریں (نظم کے عنوان کے ساتھ)
لوگوں کے 14 ووٹوں کے مطابق ٹاپ 3: میں مزید ہزار سال جینا چاہتا ہوں۔ · اس بار کوئی محبت تلاش نہیں کر رہا/کھالے، پرانے گھر، کہانی/ڈنڈے اور دھاندلی میں۔ · میرا مطلب قسمت بانٹنا نہیں ہے، / قسمت ایک دوسرے کی خاموشی ہے۔۔ (اپ ڈیٹ کردہ 31 جولائی، 2023۔)
"میں ایک کتیا ہوں"، "میں ایک اور ہزار سال جینا چاہتا ہوں" اور "زندگی صرف شکست کو موخر کرتی ہے": 45 کی کلاس کے علمبردار کی سطریں جو 26 سال کی عمر میں (1922–1949) مر گیا اور جو انڈونیشیا بھر میں اسکول کے بچوں نے حفظ کیا، نظم کے عنوان اور سال کے ساتھ مکمل۔
خود بخود ترجمہ (اصل Bahasa Indonesia میں)۔ اصل دیکھیں
اوپر 12
-
1
میں مزید ہزار سال جینا چاہتا ہوں۔
نظم "میں" (1943)۔
-
2
اس بار کوئی محبت تلاش نہیں کر رہا/کھالے، پرانے گھر، کہانی/ڈنڈے اور دھاندلی میں۔
نظم "ایک چھوٹی بندرگاہ میں گودھولی" (1946)۔
-
3
میرا مطلب قسمت بانٹنا نہیں ہے، / قسمت ایک دوسرے کی خاموشی ہے۔
نظم «معلومات» (1946)۔
-
4
میں ایک کتیا ہوں / آؤٹ کاسٹوں کے پیک سے
نظم "میں" (1943)۔
-
5
گولیوں کو میری جلد میں گھسنے دو / میں اب بھی سوجن ہو رہا ہوں
نظم "میں" (1943)۔
-
6
زندگی صرف ہار میں تاخیر کرتی ہے۔
نظم "دیرائی پیٹر سیمارا" (1949)۔
-
7
ایک بار کا مطلب ہے / ایک بار یہ مر گیا ہے۔
نظم «Diponegoro» (1943).
-
8
ہم جو اب کروانگ بیکاسی کے درمیان پڑے ہیں / "آزادی" کا نعرہ نہیں لگا سکتے اور دوبارہ ہتھیار نہیں اٹھا سکتے
نظم "کراوانگ بیکاسی" (1948)۔
-
9
میرے رب / حیرت میں / میں اب بھی آپ کا نام لیتا ہوں۔
نظم "نماز" (1943)۔
-
10
تیری آنکھوں کی سیاہی میں گلاب اور چمیلی کے پھول ہیں تیرے بالوں کی خوشبو الجھتی ہے
نظم "سفید شاعری" (1944)۔
-
11
میری محبت ایک جزیرے پر بہت دور ہے، / پیاری لڑکی، اب خود سے مذاق کر رہی ہے۔
نظم "میرا پیار جزیرے پر بہت دور ہے" (1946)۔
-
12
چلو! بنگ کارنو نے ہمیں اپنا ہاتھ دیا، آئیے ایک وعدہ کریں۔
نظم "بنگ کارنو کے ساتھ معاہدہ" (1948)۔
یہ درجہ بندی کیسے ترتیب دی گئی ہے؟ لوگوں کے ووٹوں سے: ہر ▲ ایک پوائنٹ کا اضافہ کرتا ہے اور ہر ▼ ایک لے جاتا ہے۔ کوئی بھی ووٹ دے سکتا ہے اور جو غائب ہے اسے شامل کر سکتا ہے۔
کیا کچھ غائب ہے؟
تبصرے (0)
تبصرہ کرنے کے لیے لاگ ان کریں۔
ابھی تک کوئی تبصرہ نہیں پہلے بنیں!