Lesya Ukrainka کی سب سے مشہور لائنیں
لوگوں کے 3 ووٹوں کے مطابق ٹاپ 3: زمین جہنم نہیں ہے، لوگ ملعون نہیں ہیں، اور خوشی ایک گناہ نہیں ہے، لیکن خدا کی طرف سے تحفہ ہے. · پیچھے سے حملہ کرنے میں کوئی عزت نہیں۔ · موت کے ہاتھوں سے لوگ امر پاتے ہیں۔۔ (اپ ڈیٹ کردہ 1 جون، 2026۔)
"کونٹرا سپیم اسپیرو!"، "تمہیں کس نے بتایا کہ میں کمزور ہوں..." اور "لفظ، تم میرا واحد ہتھیار ہو": لیسیا یوکرینکا (1871–1913) کی سطریں اور اقوال، جو مشہور ہوئے، اس کام کے عنوان سے جہاں وہ جانی جاتی ہے۔
خود بخود ترجمہ (اصل Українська میں)۔ اصل دیکھیں
اوپر 14
-
1
زمین جہنم نہیں ہے، لوگ ملعون نہیں ہیں، اور خوشی ایک گناہ نہیں ہے، لیکن خدا کی طرف سے تحفہ ہے.
لیسیا یوکرینکا کے کاموں سے (وکی کوٹس کے مطابق)۔
-
2
پیچھے سے حملہ کرنے میں کوئی عزت نہیں۔
لیسیا یوکرینکا کے کاموں سے (وکی کوٹس کے مطابق)۔
-
3
موت کے ہاتھوں سے لوگ امر پاتے ہیں۔
لیسیا یوکرینکا کے کاموں سے (وکی کوٹس کے مطابق)۔
-
4
کنٹرا سپیم سپیرو! - میں امید کے بغیر امید کرتا ہوں!
نظم "Contra spem spero!" (1890)۔
-
5
نہیں، میں آنسوؤں سے ہنسنا چاہتا ہوں، / مصیبتوں کے درمیان گیت گانا چاہتا ہوں، / پھر بھی امید کے بغیر، / میں جینا چاہتا ہوں! دور، اداس خیالات!
نظم "Contra spem spero!" (1890)۔
-
6
تجھے کس نے کہا کہ میں کمزور ہوں کہ تقدیر کے آگے سر تسلیم خم کر دوں؟ کیا میرا ہاتھ کانپتا ہے، یا گانا اور سوچ بیہوش ہے؟
لیسیا یوکرینکا کے کاموں سے (وکی کوٹس کے مطابق)۔
-
7
لفظ، تم ایک ٹھوس رو کیوں نہیں ہو، / جنگ کے وسط میں اس قدر واضح طور پر کیا چمکتی ہے؟
نظم "لفظ، تم ایک مضبوط رو کیوں نہیں ہو ..." (1896)۔
-
8
لفظ، تم میرا واحد ہتھیار ہو!
نظم "لفظ، تم ایک مضبوط رو کیوں نہیں ہو ..." (1896)۔
-
9
سچائی تمام بزرگوں سے قدیم ہے۔
لیسیا یوکرینکا کے کاموں سے (وکی کوٹس کے مطابق)۔
-
10
فرائض کے بغیر حقوق من مانی ہیں۔
لیسیا یوکرینکا کے کاموں سے (وکی کوٹس کے مطابق)۔
-
11
خوبصورتی کمال کا مقابلہ ہے۔
لیسیا یوکرینکا کے کاموں سے (وکی کوٹس کے مطابق)۔
-
12
مزاح سنجیدہ لہجے کے ساتھ بہترین تاثر دیتا ہے۔
لیسیا یوکرینکا کے کاموں سے (وکی کوٹس کے مطابق)۔
-
13
جب وہ پیار کرتے ہیں تو ہر ایک عورت ہوتی ہے۔
لیسیا یوکرینکا کے کاموں سے (وکی کوٹس کے مطابق)۔
-
14
لوگ اور نسلیں آفاقی زندگی کی عظیم زنجیر میں صرف کڑیاں ہیں اور اس سلسلہ کو توڑا نہیں جا سکتا۔
لیسیا یوکرینکا کے کاموں سے (وکی کوٹس کے مطابق)۔
یہ درجہ بندی کیسے ترتیب دی گئی ہے؟ لوگوں کے ووٹوں سے: ہر ▲ ایک پوائنٹ کا اضافہ کرتا ہے اور ہر ▼ ایک لے جاتا ہے۔ کوئی بھی ووٹ دے سکتا ہے اور جو غائب ہے اسے شامل کر سکتا ہے۔
کیا کچھ غائب ہے؟
تبصرے (0)
تبصرہ کرنے کے لیے لاگ ان کریں۔
ابھی تک کوئی تبصرہ نہیں پہلے بنیں!