Những câu thơ và cụm từ nổi tiếng nhất của Federico García Lorca
Top 3 theo 90 phiếu bầu từ mọi người: Tiếng khóc bắt đầu / của cây đàn guitar. · Tôi không muốn nhìn thấy nó! · Nếu tôi chết, / hãy để ban công mở.. (Đã cập nhật 20 thg 7, 2019.)
Những câu thơ của Lorca mà một nửa thế giới thuộc lòng, từ những bản Ballad của người Di-gan đến Ngôi nhà của Bernarda Alba, mỗi câu có một cuốn sách hoặc tác phẩm riêng.
Được dịch tự động (bản gốc ở Español). Xem bản gốc
12 hàng đầu
-
1
Tiếng khóc bắt đầu / của cây đàn guitar.
"Cây đàn guitar", trong Poema del cante jondo (1931).
-
2
Tôi không muốn nhìn thấy nó!
"Máu đổ", phần thứ hai của Llanto của Ignacio Sánchez Mejías (1935).
-
3
Nếu tôi chết, / hãy để ban công mở.
"Tạm biệt", trong Bài hát (1927).
-
4
Sẽ mất rất nhiều thời gian để được sinh ra, nếu nó được sinh ra, / một người Andalucia trong trẻo, giàu tính phiêu lưu.
Việc đóng cửa Llanto của Ignacio Sánchez Mejías (1935).
-
5
Cordova. / Xa xôi và cô đơn.
"Bài hát của kỵ sĩ", trong Bài hát (1927).
-
6
Xanh, anh yêu em xanh. / Gió xanh. Cành xanh.
Bắt đầu "Sự lãng mạn mộng du", trong Bản ballad giang hồ (1928).
-
7
Lúc năm giờ chiều.
Đoạn điệp khúc "The fuck and the death", ở Llanto của Ignacio Sánchez Mejías (1935).
-
8
Trăng đã đến lò rèn / với bông hoa huệ nở rộ.
“Sự lãng mạn của trăng, trăng”, bài thơ mở đầu giang hồ Romancero (1928).
-
9
Im lặng, tôi nói! Im lặng!
Mệnh lệnh của Bernarda đối với các con gái của bà, trong Ngôi nhà của Bernarda Alba (1936).
-
10
Bình minh của New York có / bốn cột phù sa.
"Cực quang", trong Nhà thơ ở New York (xuất bản năm 1940).
-
11
Cảm giác khủng khiếp nhất trong tất cả các cảm giác là cảm giác hết hy vọng.
Doña Rosita người độc thân (1935).
-
12
Sân khấu là thơ rời khỏi sách và trở thành con người.
Từ một cuộc phỏng vấn năm 1936 về ý tưởng sân khấu của ông.
Thứ hạng này được sắp xếp như thế nào? Theo sự bình chọn của mọi người: mỗi ▲ cộng một điểm và mỗi ▼ trừ đi một điểm. Bất cứ ai cũng có thể bỏ phiếu và bổ sung những gì còn thiếu.
Có cái gì đó còn thiếu?
Nhận xét (9)
«A las cinco de la tarde», se me pone la piel de gallina.
Faltan cosas de Bodas de sangre y de Yerma, no todo es poesía.
Lo de «Si muero, dejad el balcón abierto» es precioso.
Córdoba, lejana y sola... qué belleza.
En el instituto nos hicieron aprender el Romance sonámbulo de memoria, aún me acuerdo.
Bonita selección.
«Verde que te quiero verde», la sabe toda España.
Lorca es el poeta más grande de nuestra lengua, y lo mataron.
El Llanto por Ignacio Sánchez Mejías me pone los pelos de punta.