Những câu thơ nổi tiếng nhất của Dante
Top 3 theo 0 phiếu bầu từ mọi người: Giữa hành trình cuộc đời/Tôi thấy mình trong khu rừng tối tăm · Hãy từ bỏ mọi hy vọng, hỡi những người bước vào. · Bạn không được tạo ra để sống như những kẻ vũ phu, / mà để tuân theo đức hạnh và kiến thức.. (Đã cập nhật 1 thg 3, 2023.)
Những câu thơ trong Thần khúc (và Vita Nova) đã đi vào ngôn ngữ Ý hàng ngày, với bài hát và thánh ca.
Được dịch tự động (bản gốc ở Italiano). Xem bản gốc
12 hàng đầu
-
1
Giữa hành trình cuộc đời/Tôi thấy mình trong khu rừng tối tăm
Phần mở đầu của Hài kịch, Inferno I, 1-2.
-
2
Hãy từ bỏ mọi hy vọng, hỡi những người bước vào.
Chữ viết trên cổng địa ngục, Inferno III, 9.
-
3
Bạn không được tạo ra để sống như những kẻ vũ phu, / mà để tuân theo đức hạnh và kiến thức.
Bài phát biểu của Ulysses với những người bạn đồng hành của mình, Inferno XXVI, 119-120.
-
4
Tình yêu, người tha thứ cho những người không yêu gì
Francesca da Rimini, Hỏa ngục V, 103.
-
5
Không có nỗi đau nào lớn hơn việc nhớ lại những khoảng thời gian hạnh phúc/ cũng như nỗi đau khổ
Francesca, Địa ngục V, 121-123.
-
6
Vì vậy, người ta muốn ở đó nơi người ta có thể / những gì người ta muốn và không còn yêu cầu nữa.
Virgil đến Charon, Inferno III, 95-96.
-
7
Chúng ta đừng nói về họ mà hãy xem và vượt qua.
Virgil lười biếng, Inferno III, 51.
-
8
Và sau đó chúng tôi lại đi ra ngoài để ngắm sao.
Câu cuối cùng của Địa Ngục, XXXIV, 139.
-
9
Than ôi, người hầu Ý, ký túc xá đau khổ, / con tàu không người lái trong cơn bão lớn
Cuộc tấn công nước Ý, Luyện Ngục VI, 76-77.
-
10
Hãy đi theo tôi và để mọi người nói chuyện.
Virgil đến Dante, Luyện ngục V, 13; do đó có câu tục ngữ "hãy làm theo đường lối của bạn và để mọi người nói lên".
-
11
Bạn sẽ cảm nhận được bánh mì của người khác có vị muối như thế nào
Lời tiên tri về cuộc lưu đày, Paradiso XVII, 58-59.
-
12
Tình yêu làm lay chuyển mặt trời và các vì sao khác.
Câu cuối cùng của vở hài kịch, Paradiso XXXIII, 145.
Ứng viên
Họ chưa lọt vào top 12…. Hãy bỏ phiếu để họ thăng tiến.
-
13
Người phụ nữ của tôi có vẻ rất tốt bụng và thật thà khi chào hỏi người khác
Bài sonnet dành cho Beatrice trong Vita Nova (khoảng năm 1294).
Thứ hạng này được sắp xếp như thế nào? Theo sự bình chọn của mọi người: mỗi ▲ cộng một điểm và mỗi ▼ trừ đi một điểm. Bất cứ ai cũng có thể bỏ phiếu và bổ sung những gì còn thiếu.
Có cái gì đó còn thiếu?
Nhận xét (4)
Benigni che legge Dante in TV, indimenticabile.
Paolo e Francesca, il canto V mi fa sempre piangere.
«Fatti non foste a viver come bruti» dovrebbe essere scritto in ogni scuola.
«Nel mezzo del cammin di nostra vita», la sappiamo tutti a memoria dalle medie.